“noli adorare deum alienum. Dominus zelotes nomen ejus ; Deus est æmulator.”
“For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:”
“For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.”
“for you shall worship no other god: for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.”
“(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);”
Jealous. Like a husband, He will watch all your motions.
1. The two great precepts are, (1.) Thou shalt worship no other gods (v. 14), not give divine honour to any creature, or any name whatsoever, the creature of fancy. A good reason is annexed. It is at thy peril if thou do: For the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God, as tender in the matters of his worship as the husband is of the honour of the marriage-bed. Jealousy is called the rage of a man (Prov 6 34), but it is God's holy and just displeasure. Those cannot worship God aright who do not worship him alone. (2.) "Thou shalt make thee no molten god (v. 17); thou shalt not worship the true God by images." This was the sin they had lately fallen into, which therefore they are particularly cautioned against.
Verses 10-17 The Israelites are commanded to destroy every monument of idolatry, however curious or costly; to refuse all alliance, friendship, or marriage with idolaters, and all idolatrous feasts; and they were reminded not with idolaters, and all idolatrous feats; and they were reminded not to repeat the crime of making molten images. Jealously is called the rage of a man, ( Proverbs 6:34 ) ; but in God it is holy and just displeasure. Those cannot worship God aright, who do not worship him only.