“Et ait rex Semei : Non morieris. Juravitque ei.”
“Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.”
“So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore an oath to him.”
“The king said to Shimei, “You will not die.” The king swore to him.”
“And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.”
By my hands, or during my life, as read 1 Kings 2:8 , 9 .
Verses 16-23 Those who now slight and abuse the Son of David, would be glad to make their peace when he shall come in his glory; but it will be too late. Shimei lost no time. His abuse had been personal, and with the usual right feeling of good men, David could more easily forgive it.