“Et ait Saul : Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israël.”
“And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.”
“But Saul ordered, “No one shall be put to death this day, for today the LORD has worked salvation in Israel.””
“Saul said, “No man shall be put to death today; for today Yahweh has rescued Israel.””
“And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.”
By showing mercy he thought to overcome their malice.
II. Saul took this occasion to give further proofs of his clemency, for, without waiting for Samuel's answer, he himself quashed the motion (v. 13): There shall not a man be put to death this day, no, not those men, those bad men, that had abused him, and therein reflected on God himself, 1. Because it was a day of joy and triumph: "To day the Lord has wrought salvation in Israel; and, since God has been so good to us all, let us not be harsh one to another. Now that God has made the heart of Israel in general so glad, let not us make sad the hearts of any particular Israelites." 2. Because he hoped they were by this day's work brought to a better temper, were now convinced that this man, under God, could save them, now honoured him whom before they had despised; and, if they are but reclaimed, he is secured from receiving any disturbance by them, and therefore his point is gained. If an enemy be made a friend, that will be more to our advantage than to have him slain. And all good princes consider that their power is for edification, not for destruction.
Verses 12-15 They now honoured Saul whom they had despised; and if an enemy be made a friend, that is more to our advantage than to have him slain. The once despised Saviour will at length be acknowledged by all as the Lord's own anointed king. As yet, upon his mercy-seat, he receives the submission of rebels, and even pleads their cause; but shortly, from his righteous tribunal, he will condemn all who persist in opposing him.