catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
📰 NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
✝catholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright © 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy Policy·Terms of Use·DMCA
Bible>Bible Versions>BSB>1 Kings>1 Kings 20>1 Kings 20:12

1 Kings 20:12

12Ben-hadad received this message while he and the kings were drinking in their tents, and he said to his servants, “Take your positions.” So they stationed themselves against the city.
Read 1 Kings 20Compare Translations
More:Abba Verses,Be Not Afraid Verses,Fear Verses
Previous
1 Kings 20:11
Next
1 Kings 20:13

1 Kings 20:12 in Context

Read Full Chapter →
12Ben-hadad received this message while he and the kings were drinking in their tents, and he said to his servants, “Take your positions.” So they stationed themselves against the city.

1 Kings 20:12 in Other Translations

All Versions →
VULAThe Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA)Latin

“Factum est autem cum audisset Benadad verbum istud, bibebat ipse et reges in umbraculis : et ait servis suis : Circumdate civitatem. Et circumdederunt eam.”

KJVKing James Version (KJV)English

“And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city. message: Heb. word pavilions: or, tents Set yourselves: or, Place the engines. And they placed the engines”

BSBBerean Standard Bible (BSB)English

“Ben-hadad received this message while he and the kings were drinking in their tents, and he said to his servants, “Take your positions.” So they stationed themselves against the city.”

WEBWorld English Bible (WEB)English

“When Ben Hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, he said to his servants, “Prepare to attack!” They prepared to attack the city.”

ASVAmerican Standard Version (ASV)English

“And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.”

1 Kings 20:12 Word-by-Word Hebrew Interlinear

Full Interlinear →
H8085
שָׁמַע
shama`
and it came to pass when benhadad heard
H1697
דָּבָר
dabar
this message
H8354
שָׁתָה
shathah
as he was drinking
H4428
מֶלֶךְ
melek
he and the kings
H5521
סֻכָּה
cukkah
in the pavilions
H559
אָמַר
'amar
that he said
H5650
עֶבֶד
`ebed
unto his servants
H7760
שׂוּם
suwm
set
H7760
שׂוּם
suwm
yourselves in array and they set
H5892
עִיר
`iyr
themselves in array against the city

1 Kings 20:12 Catholic Bible Commentary

George Leo Haydock Catholic Bible Commentary (Rev. George Leo Haydock)

Pavilions, (umbraculis) or even under “the shade” of the trees, in full security. (Menochius) — Beset. Hebrew, “set, and they set against the city.” Chaldean, “hold yourselves in readiness, and they laid ambushes round the city.” The siege had not been yet commenced in form, as it was never expected that Achab would dare to make any resistance.

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete) (Matthew Henry)

I. The Syrians, the besiegers, had their directions from a drunken king, who gave orders over his cups, as he was drinking (v. 12), drinking himself drunk (v. 16) with the kings in the pavilions, and this at noon. Drunkenness is a sin which armies and their officers have of old been addicted to. Say not thou then that the former days were, in this respect, better than these, though these are bad enough. Had he not been very secure he would not have sat to drink; and, had he not been intoxicated, he would not have been so very secure. Security and sensuality went together in the old world, and Sodom, Luke 17 26, etc. Ben-hadad's drunkenness was the forerunner of his fall, as Belshazzar's was, Dan 5. How could he prosper that preferred his pleasure before his business, and kept his kings to drink with him when they should have been at their respective posts to fight for him? In his drink, 1. He orders the town to be invested, the engines fixed, and every thing got ready for the making of a general attack (v. 12), but stirs not from his drunken club to see it done. Woe unto thee, O land! when thy king is such a child. 2. When the besieged made a sally (and, by that time, he was far gone) he gave orders to take them alive (v. 18), not to kill them, which might have been done more easily and safely, but to seize them, which gave them an opportunity of killing the aggressors; so imprudent was he in the orders he gave, as well as unjust, in ordering them to be taken prisoners though they came for peace and to renew the treaty. Thus, as is usual, he drinks, and forgets the law, both the policies and the justice of war.

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise) (Matthew Henry)

Verses 12-21 The proud Syrians were beaten, and the despised Israelites were conquerors. The orders of the proud, drunken king disordered his troops, and prevented them from attacking the Israelites. Those that are most secure, are commonly least courageous. Ahab slew the Syrians with a great slaughter. God often makes one wicked man a scourge to another.

Related Verses & Cross-References

10 references
1 Samuel 25:36parallel
2 Samuel 13:28parallel
1 Kings 16:9parallel
1 Kings 20:16parallel
Proverbs 31:4parallel
Jeremiah 43:10parallel
Daniel 5:2parallel
Daniel 5:30parallel
Luke 21:34parallel
Ephesians 5:18parallel
1 Kings 20:111 Kings 20:13

Study Tools

PLUS
Loading study tools...