“Nolo enim vos ignorare fratres, quoniam patres nostri omnes sub nube fuerunt, et omnes mare transierunt,”
“Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;”
“I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.”
“Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;”
“For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;”
He setteth out that which he said, laying before them an example of the horrible judgment of God against them which had in effect the selfsame pledges, of the same adoption and salvation that we have: and yet notwithstanding when they gave themselves to idols’ feasts, perished in the wilderness, being horribly and manifoldly punished. Now, moreover and besides that these things are fitly spoken against them which frequented idols’ feasts, the same also seems to be alleged to this end and purpose, because many men are thus minded, that those things are not of such great weight, that God will be angry with them if they use them, so that they frequent Christian assemblies and be baptized, and receive the Communion, and confess Christ. Paul speaketh thus in respect of the covenant, and not in respect of the persons, saving in general. Exod. 14:22 Cross references: : Exod. 13:21 ; Num. 9:19
In this chapter the apostle prosecutes the argument at the close of the last, and, I. Warns the Corinthians against security, by the example of the Jews, who, notwithstanding their profession and privileges, were terribly punished of God for their many sins, their history being left upon record for the admonition of Christians, ver 1-14. II. He resumes his former argument (ch. 8.), about eating things offered to idols; and shows that it was utterly inconsistent with true Christianity, that it was downright gross idolatry, to eat them as things offered to idols; it is having fellowship with devils, which cannot consist with having fellowship with God, ver 15-22. III. He lets them yet know that though they must not eat of things sacrificed to idols as such, and out of any regard to the idol, yet they might buy such flesh in the markets, or eat it at the table of heathen acquaintances, without asking any questions; for that the heathens' abuse of them did not render the creatures of God unfit to be the food of his servants. Yet liberty of this kind must be used with a due regard to weak consciences, and no offence given by it t Jew nor Gentile, nor to the church of God, ver 23, to the end.
Our Fathers, the Jews, were all under the cloud. He means, when God conducted the camp of the Israelites, in the day-time by a cloud, and in the night by a pillar of fire. (Exodus xiii. 21.) (Witham) — In Moses. Under the conduct of Moses they received baptism in figure, by passing under the cloud and through the sea: and they partook of the body and blood of Christ in figure, by eating of the manna, (called here a spiritual food, because it was a figure of the true bread which comes down from heaven) and drinking the water miraculously brought out of the rock, called here a spiritual rock; because it was also a figure of Christ. (Challoner) — Were baptized in the cloud, and in the sea, figuratively, these being figures of baptism in the new law. As Moses, who delivered them from the slavery of Egypt, was a figure of Christ, who came to deliver mankind from the slavery of sin. (Witham)
Verses 1-5 To dissuade the Corinthians from communion with idolaters, and security in any sinful course, the apostle sets before them the example of the Jewish nation of old. They were, by a miracle, led through the Red Sea, where the pursuing Egyptians were drowned. It was to them a typical baptism. The manna on which they fed was a type of Christ crucified, the Bread which came down from heaven, which whoso eateth shall live for ever. Christ is the Rock on which the Christian church is built; and of the streams that issue therefrom, all believers drink, and are refreshed. It typified the sacred influences of the Holy Spirit, as given to believers through Christ. But let none presume upon their great privileges, or profession of the truth; these will not secure heavenly happiness.