“Iratusque Dominus contra Israël, tradidit eos in manus diripientium : qui ceperunt eos, et vendiderunt hostibus qui habitabant per gyrum : nec potuerunt resistere adversariis suis,”
“And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.”
“Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.”
“Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, so that they could no longer stand before their enemies.”
“And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.”
Who took. Hebrew, “that spoiled them, and he sold” or abandoned them, &c. (Calmet)
II. The God of Israel was hereby provoked to anger, and delivered them up into the hand of their enemies, v. 14, 15. He was wroth with them, for he is a jealous God and true to the honour of his own name; and the way he took to punish them for their apostasy was to make those their tormentors whom they yielded to as their tempters. They made themselves as mean and miserable by forsaking God as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. 1. The scale of victory turned against them. After they forsook God, whenever they took the sword in hand they were as sure to be beaten as before they had been sure to conquer. Formerly their enemies could not stand before them, but, wherever they went, the hand of the Lord was for them; when they began to cool in their religion, God suspended his favour, stopped the progress of their successes, and would not drive out their enemies any more (v. 3), only suffered them to keep their ground; but now, when they had quite revolted to idolatry, the war turned directly against them, and they could not any longer stand before their enemies. God would rather give the success to those that had never known nor owned him than to those that had done both, but had now deserted him. Wherever they went, they might perceive that God himself had turned to be their enemy, and fought against them, Isa 63 10. 2. The balance of power then turned against them of course. Whoever would might spoil them, whoever would might oppress them. God sold them into the hands of their enemies; not only he delivered them up freely, as we do that which we have sold, but he did it upon a valuable consideration, that he might get himself honour as a jealous God, who would not spare even his own peculiar people when they provoked him. He sold them as insolvent debtors are sold (Matt 18 25), by their sufferings to make some sort of reparation to his glory for the injury it sustained by their apostasy. Observe how their punishment, (1.) Answered what they had done. They served the gods of the nations that were round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations that were round about them, even the meanest. He that is company for every fool is justly made a fool of by every company. (2.) How it answered what God has spoken. The hand of heaven was thus turned against them, as the Lord had said, and as the Lord had sworn (v. 15), referring to the curse and death set before them in the covenant, with the blessing and life. Those that have found God true to his promises may thence infer that he will be as true to his threatenings.
Verses 6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest. Those who have found God true to his promises, may be sure that he will be as true to his threatenings. He might in justice have abandoned them, but he could not for pity do it. The Lord was with the judges when he raised them up, and so they became saviours. In the days of the greatest distress of the church, there shall be some whom God will find or make fit to help it. The Israelites were not thoroughly reformed; so mad were they upon their idols, and so obstinately bent to backslide. Thus those who have forsaken the good ways of God, which they have once known and professed, commonly grow most daring and desperate in sin, and have their hearts hardened. Their punishment was, that the Canaanites were spared, and so they were beaten with their own rod. Men cherish and indulge their corrupt appetites and passions; therefore God justly leaves them to themselves, under the power of their sins, which will be their ruin. God has told us how deceitful and desperately wicked our hearts are, but we are not willing to believe it, until by making bold with temptation we find it true by sad experience. We need to examine how matters stand with ourselves, and to pray without ceasing, that we may be rooted and grounded in love, and that Christ may dwell in our hearts by faith. Let us declare war against every sin, and follow after…