“Et post hæc mortuus est Josue filius Nun servus Domini, centum et decem annorum :”
“And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being an hundred and ten years old.”
“Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.”
“After these things, Joshua the son of Nun, the servant of Yahweh, died, being one hundred ten years old.”
“And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of Jehovah, died, being a hundred and ten years old.”
And after, &c. If Josue wrote this book, as is commonly believed, these last verses were added by Samuel, or some other prophet. (Challoner) — Scholastic History. (Worthington) — Josue had governed Israel 17 years with the greatest prudence and fidelity. (Calmet) — Some extend his administration to a longer period. (Haydock) — He paid the debt of nature [i.e., he died] probably not long after the ratification of the covenant. It does not appear that he was ever married. (St. Jerome, contra Jov. 1.; St Chrysostom) — The Scripture does not mention that the people mourned for him, as they had done for Moses, &c. Yet we cannot doubt but they would shew this mark of respect to his memory, on account of the many benefits which they had received from him. The Holy Ghost has vouchsafed to be his panegyrist, Numbers xxvii. 12., and Ecclesiasticus xlvi. 1., &c. Josephus ([Antiquities?] v. 1,) represents him as a most universal character, equally perfect in every thing that he took in hand. His greatest honour is to have been so striking a figure of Jesus, whose name he bore, (Calmet) and whose sacred office in administering a second circumcision after he had caused the people to cross the Jordan, he so well described. Like him he introduces the faithful into the land of promise, overthrows their enemies, and establishes them in peace, taking care both at the beginning and at the end of his administration, to set before their eyes the will of the heavenly Father, the God who is both holy and jealous, ver. 19. Under Josue the Israelites are invincible, only as long as they continue faithful, chap. vii. But Jesus secures his Church both from infidelity and from the attacks of all her enemies, by his all-powerful grace. (Haydock) — The Jews have attributed to Josue ten regulations, which are too trifling to have been made by him. (Selden, Jur. vi. 2.) — The Samaritan chronicle embellishes the account of this great man with many surprising and puerile fictions, as if the true history were not sufficient to excite our attention. See Basnage and Serarius. (Calmet) — The Jews say Josue died on the 26th of Nisan, unmarried. The Roman martyrology honours his memory on the 1st of September. (Salien, in the year before Christ 1453.) It is probable that the Egyptian or Tyrean Hercules, who encountered so many giants and difficulties, was no other than Josue, whose history the pagans have obscured with fables. (Vossius.) (Haydock)
Verses 29-33 Joseph died in Egypt, but gave commandment concerning his bones, that they should not rest in their grave till Israel had rest in the land of promise. Notice also the death and burial of Joshua, and of Eleazar the chief priest. The most useful men, having served their generation, according to the will of God, one after another, fall asleep and see corruption. But Jesus, having spent and ended his life on earth more effectually than either Joshua or Joseph, rose from the dead, and saw no corruption. And the redeemed of the Lord shall inherit the kingdom he prepared for them from the foundation of the world. They will say in admiration of the grace of Jesus, Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood, and hath made us kings and priests unto God and his Father, to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.