“qui et Dominum occiderunt Jesum, et prophetas, et nos persecuti sunt, et Deo non placent, et omnibus hominibus adversantur,”
“Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: persecuted us: or, chased us out”
“who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,”
“who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out, and didn’t please God, and are contrary to all men;”
“who both killed the Lord Jesus and the prophets, and drove out us, and pleased not God, and are contrary to all men;”
1. By the manner of their receiving the word of God: When you received the word of God, which you heard of us, you received it, not as the word of men, but (as it is in truth) the word of God. Where note, (1.) The word of the gospel is preached by men like ourselves, men of like passions and infirmities with others: We have this treasure in earthen vessels. The word of God, which these Thessalonians received, they heard from the apostles. (2.) However, it is in truth the word of God. Such was the word the apostles preached by divine inspiration, and such is that which is left upon record, written in the scriptures by divine inspiration; and such is that word which in our days is preached, being either contained, or evidently founded on, or deduced from, these sacred oracles. (3.) Those are greatly to blame who give out their own fancies or injunctions for the word of God. This is the vilest way of imposing upon a people, and to deal unfaithfully. (4.) Those are also to blame who, in hearing the word, look no further than to the ministry of men, who are only, or chiefly, pleased with the elegance of the style, or the beauty of the composition, or the voice and manner in which the word is preached, and expect to receive their advantage herein. (5.) We should receive the word of God as the word of God, with affections suitable to the holiness, wisdom, verity, and goodness, thereof. The words of men are frail and perishing, like themselves, and sometimes false, foolish, and fickle: but God's word is holy, wise, just, and faithful; and, like its author, lives and abides for ever. Let us accordingly receive and regard it.
Verses 13-16 We should receive the word of God with affections suitable to its holiness, wisdom, truth, and goodness. The words of men are frail and perishing, like themselves, and sometimes false, foolish, and fickle; but God's word is holy, wise, just, and faithful. Let us receive and regard it accordingly. The word wrought in them, to make them examples to others in faith and good works, and in patience under sufferings, and in trials for the sake of the gospel. Murder and persecution are hateful to God, and no zeal for any thing in religion can excuse it. Nothing tends more to any person or people's filling up the measure of their sins, than opposing the gospel, and hindering the salvation of souls. The pure gospel of Christ is abhorred by many, and the faithful preaching of it is hindered in many ways. But those who forbid the preaching it to sinners, to men dead in sin, do not by this please God. Those have cruel hearts, and are enemies to the glory of God, and to the salvation of his people, who deny them the Bible.