“Et dixit Amasias ad Amos : Qui vides, gradere : fuge in terram Juda, et comede ibi panem, et prophetabis ibi.”
“Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:”
“And Amaziah said to Amos, “Go away, you seer! Flee to the land of Judah; earn your bread there and do your prophesying there.”
“Amaziah also said to Amos, “You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:”
“Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thou away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:”
Seer. This was the ancient title of prophets; (1 Kings ix. 9.; Calmet) but it is here used contumeliously. (Haydock) — We know not whether Amasias acted by the king’s order or not. He was less afraid of the predictions than of losing his employment. (Calmet)
II. The method he used to persuade Amos to withdraw and quit the country (v. 12, 13); when he could not gain his point with the king to have Amos imprisoned, banished, or put to death, or at least to have him frightened into silence or flight, he tried what he could do by fair means to get rid of him; he insinuated himself into his acquaintance, and with all the arts of wheedling endeavored to persuade him to go and prophesy in the land of Judah, and not at Bethel. He owns him to be a seer, and does not pretend to enjoin him silence, but suggests to him,
Verses 10-17 It is no new thing for the accusers of the brethren, to misrepresent them as enemies to the king and kingdom, as traitors to their prince, and troublers of the land, when they are the best friends to both. Those who make gain their godliness, and are governed by the hopes of wealth and preferment, are ready to think these the most powerful motives with others also. But those who have a warrant from God, like Amos, ought not to fear the face of man. If God, that sent him, had not strengthened him, he could not thus have set his face as a flint. The Lord often chooses the weak and foolish things of the world to confound the wise and mighty. But no fervent prayers, or self-denying labours, can bring proud sinners to bear faithful reproofs and warnings. And all who oppose or despise the Divine word, must expect fatal effects to their souls, unless they repent.