“Et vocavit me, et locutus est ad me, dicens : Ecce qui egrediuntur in terram aquilonis, requiescere fecerunt spiritum meum in terra aquilonis.”
“Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”
“Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.””
“Then he called to me, and spoke to me, saying, “Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.””
“Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”
Spirit. Septuagint, “wrath or fury.” (Haydock) — Nabopolassar overcame the Assyrians, Cyrus the Chaldeans, as Alexander would shortly treat the Persians.
II. The signification which God gave of this ceremony. Every one would be ready to ask, "What is the meaning of Joshua's being crowned thus?" And the prophet is as ready to tell them the meaning of it. Upon this speaking sign is grafted a prediction, and the sign was used to make it the more taken notice of and the better remembered. Now the promise is,
Verses 1-8 This vision may represent the ways of Providence in the government of this lower world. Whatever the providences of God about us are, as to public or private affairs, we should see them all as coming from between the mountains of brass, the immoveable counsels and decrees of God; and therefore reckon it as much our folly to quarrel with them, as it is our duty to submit to them. His providences move swiftly and strongly as chariots, but all are directed and governed by his infinite wisdom and sovereign will. The red horses signify war and bloodshed. The black, signify the dismal consequences of war, famines, pestilences, and desolations. The white, signify the return of comfort, peace, and prosperity. The mixed colour, signify events of different complexions, a day of prosperity and a day of adversity. The angels go forth as messengers of God's counsels, and ministers of his justice and mercy. And the secret motions and impulses upon the spirits of men, by which the designs of Providence are carried on, are these four spirits of the heavens, which go forth from God, and fulfil what the God of the spirits of all flesh appoints. All the events which take place in the world spring from the unchangeable counsels of the Lord, which are formed in unerring wisdom, perfect justice, truth, and goodness; and from history it is found that events happened about the period when this vision was sent to the prophet, which seem referred to therein.