“Sileat omnis caro a facie Domini, quia consurrexit de habitaculo sancto suo.”
“Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. his: Heb. the habitation of his holiness”
“Be silent before the LORD, all people, for He has roused Himself from His holy dwelling.””
“Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!””
“Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.”
Silent: obey with reverence. (Haydock) See Habacuc ii. 20., and 1 Machabees i. 3. (Calmet) — Habitation, becoming man. (Menochius)
II. Here is silence proclaimed to all the world besides, v. 13. The daughter of Zion must sing, but all flesh must be silent. Observe here, 1. A very awful description of God's appearances for the relief of his people. He is raised up out of his holy habitation; as a man out of sleep (Ps 44 23; 78 65), or as a man entering with resolution upon a business that he will go through with. Heaven is his holy habitation above; thence we must expect him to appear, Isa 64 1. His temple is so in this lower world; thence from between the cherubim he will shine forth, Ps 80 1. He is about to do something unusual, unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. 2. A seasonable caution and direction at such a time: Be silent, O all flesh! before the Lord—before Christ and his grace (let not flesh object against the methods he takes)—before God and his providence; the enemies of the church shall be silenced; all iniquity shall stop her mouth. The friends of the church also must be silent. Leave it to God to take his own way, and neither prescribe to him what he should do nor quarrel with him whatever he does. Be still, and know that he is God. Stand still, and see his salvation. See Hab 2 20; Zeph 1 7. Silently acquiesce in his holy will, and patiently wait the issue, as those who are assured that when God is raised up out of his holy habitation he will not retreat, nor sit down again, till he has accomplished his whole work.
Verses 10-13 Here is a prediction of the coming of Christ in human nature. Many nations in that day would renounce idolatry, and God will own those for his people who join him with purpose of heart. Glorious times are foretold as a prophecy of our Lord's coming and kingdom. God is about to do something unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. Silently submit to his holy will, and patiently wait the event; assured that God will complete all his work. He will ere long come to judgment, to complete the salvation of his people, and to punish the inhabitants of the earth for their sins.