“When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.”
“If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.”
“When I said, “My foot is slipping!” Your loving kindness, Yahweh, held me up.”
“When I said, My foot slippeth; Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.”
Without Jehovah's help, the psalmist declares that he should have died outright, and gone into the silent land, where no more testimonies can be borne for the living God. Or he may mean that he would not have had a word to speak against his enemies, but would have been wrapped in speechless shame. Blessed be God, we are not left to that condition yet, for the Almighty Lord is still the helper of all those who look to him. Our inmost soul is bowed down when we see the victories of the Lord's enemies —we cannot brook it, we cover our mouths in confusion; but he will yet arise and avenge his own cause, therefore have we hope. Explanatory Notes and Quaint Sayings The word signifieth not only help, but summum et plenum auxilium, an helpfulness, or full help:the Hebrew hath a letter more than ordinary, to increase the signification, as learned Mr. Leigh observeth: there is the sufficiency of help.
The psalmist, having denounced tribulation to those that trouble God's people, here assures those that are troubled of rest. See 2 Thess 1 6, 7. He speaks comfort to suffering saints from God's promises and his own experience.
Verses 12-23 That man is blessed, who, under the chastening of the Lord, is taught his will and his truths, from his holy word, and by the Holy Spirit. He should see mercy through his sufferings. There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which shall not last always. He that sends the trouble, will send the rest. The psalmist found succour and relief only in the Lord, when all earthly friends failed. We are beholden, not only to God's power, but to his pity, for spiritual supports; and if we have been kept from falling into sin, or shrinking from our duty, we should give him the glory, and encourage our brethren. The psalmist had many troubled thoughts concerning the case he was in, concerning the course he should take, and what was likely to be the end of it. The indulgence of such contrivances and fears, adds to care and distrust, and renders our views more gloomy and confused. Good men sometimes have perplexed and distressed thoughts concerning God. But let them look to the great and precious promises of the gospel. The world's comforts give little delight to the soul, when hurried with melancholy thoughts; but God's comforts bring that peace and pleasure which the smiles of the world cannot give, and which the frowns of the world cannot take away. God is his people's Refuge, to whom they may flee, in whom they are safe, and may be secure. And he will reckon with the wicked. A man cannot be more miserable than his own wickedness will make him, if the Lord visit it upon him.