“Ego autem in multitudine misericordiæ tuæ introibo in domum tuam ; adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.”
“Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. mine: Heb. those which observe me”
“Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.”
“Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.”
“Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.”
Because thou art just, therefore lead me out of the dangers of mine enemies.
Because thou art just, therefore lead me out of the dangers of mine enemies.
Mercy, not trusting in my own merit, (Haydock) but with the greatest awe. (Calmet) — The just must trust in mercy, not in man’s power. — Temple, the Church, and in God’s presence. (Worthington) — Some would infer hence that David was not the author of this psalm. But the tabernacle is called by the same names; (1 Kings i. 7, 24, and iii. 3.) so that this reason is not sufficient. (Calmet)
With this verse the first part of the Psalm ends. The Psalmist has bent his knee in prayer; he has described before God, as an argument for his deliverance, the character and the fate of the wicked; and now he contrasts this with the condition of the righteous. "But as for me, I will come into thy house." I will not stand at a distance, I will come into thy sanctuary, just as a child comes into his father's house. But I will not come there by my own merits; no, I have a multitude of sins, and therefore I will come in the multitude of thy mercy. I will approach thee with confidence because of thy immeasurable grace. God's judgments are all numbered, but his mercies are innumerable; he gives his wrath by weight, but without weight his mercy. "And in thy fear will I worship toward thy holy temple," —towards the temple of thy holiness. The temple was not built on earth at that time; it was but a tabernacle; but David was wont to turn his eyes spiritually to that temple of God's holiness where between the wings of the Cherubim Jehovah dwells in light ineffable. Daniel opened his window toward Jerusalem, but we open our hearts toward heaven. Explanatory Notes and Quaint Sayings As natural fear makes the spirits retire from the outward parts of the body to the heart, so a holy fear of miscarrying in so solemn a duty would be a means to call thy thoughts from all exterior carnal objects, and fix them upon the duty in hand. As the sculpture is on the seal, so will the print on the wax be; if the fear of God be deeply engraven on thy heart, there is no doubt but it will make a suitable impression on the duty thou performest. David saith, "In thy fear will I worship toward thy holy temple." The temple did shadow forth the body of our Lord Christ, the Mediator, in whom only our prayers and service are accepted with the Father which Solomon respected in looking towards the temple. etc. A blessed verse this! a blessed saying! The words and the sense itself, carry with them a powerful contrast. For there are two things with which this life is exercised, HOPE and FEAR, which are, as it were, those two springs of Judges 1:15, the one from above, the other from beneath. Fear comes from beholding the threats and fearful judgments of God; as being a God in whose sight no one is clean, every one is a sinner, every one is damnable. But hope comes from beholding the promises, and the all-sweet mercies of God; as it is written (Psalm 25:6), "Remember, O Lord, thy loving kindnesses, and thy tender mercies which have been ever of old." Between these two, as between the upper and nether millstone, we must always be ground and kept, that we may never turn either to the right hand or to the left. For this turning is the state peculiar to hypocrites, who are exercised with the two contrary things, security and presumption. Hints to the Village Preacher Dwell upon the varied grace and goodness of God. The devout resolution I. Observe the singularity of the resolution. II. Mark the object of the resolution. It regards the service of God in the sanctuary. "I will come into thine house... in thy fear will I worship towards thy holy temple." III. The manner in which he would accomplish the resolution. (1) Impressed with a sense of the divine goodness: "I will come into thy house in the multitude of thy mercy." (2) Filled with holy veneration: "And in thy fear will I worship." William Jay, 1842.
2. He earnestly prays that God, by his grace, would guide and preserve him always in the way of his duty (v. 8): Lead me in thy righteousness, because of my enemies—Heb. "Because of those who observe me, who watch for my halting and seek occasion against me." See here, (1.) The good use which David made of the malice of his enemies against him. The more curious they were in spying faults in him, that they might have whereof to accuse him, the more cautious he was to avoid sin and all appearances of it, and the more solicitous to be always found in the good way of God and duty. Thus, by wisdom and grace, good may come out of evil. (2.) The right course which David took for the baffling of those who sought occasion against him. He committed himself to a divine guidance, begged of God both by his providence and by his grace to direct him in the right way, and keep him from turning aside out of it, at any time, in any instance whatsoever, that the most critical and captious of his enemies, like Daniel's, might find no occasion against him. The way of our duty is here called God's way, and his righteousness, because he prescribes to us by his just and holy laws, which if we sincerely set before us as our rule, we may in faith beg of God to direct us in all particular cases. How this prayer of David's was answered to him see 1 Sam 18 14, 15.
Verses 7-12 David prayed often alone, yet was very constant in attendance on public worship. The mercy of God should ever be the foundation both of our hope and of our joy, in every thing wherein we have to do with him. Let us learn to pray, not for ourselves only, but for others; grace be with all that love Christ in sincerity. The Divine blessing comes down upon us through Jesus Christ, the righteous or just One, as of old it did upon Israel through David, whom God protected, and placed upon the throne. Thou, O Christ, art the righteous Saviour, thou art the King of Israel, thou art the Fountain of blessing to all believers; thy favour is the defence and protection of thy church.