“In finem, pro filiis Core. Psalmus.”
“To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. for: or, of”
“For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.”
“For the Chief Musician. By the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”
“For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.”
Which was either a musical instrument or a solemn tune, unto the which this Psalm was sung. Or, protection. In all manner of troubles God showeth his speedy mercy and power in defending his.
Which was either a musical instrument or a solemn tune, unto the which this Psalm was sung. Or, protection. In all manner of troubles God showeth his speedy mercy and power in defending his.
TITLE. To the Chief Musician. He who could sing other Psalms so well was fitly entrusted with this noble ode. Trifles may be left to commoner songsters, but the most skilful musician in Israel must be charged with the due performance of this song, with the most harmonious voices and choicest music. For the Sons of Korah. One alone cannot fulfil the praise, there must be picked choristers under him, whose joyful privilege it shall be to celebrate the service of song in the house of the Lord. As to why the sons of Korah were selected, see our remarks at the head of Psalm 42. It may be well to add that they were a division of the Levites who took their turn in serving at the temple. All the works of holy service ought not to be monopolised by one order of talent, each company of believers should in due course enjoy the privilege. None ought to be without a share in the service of God. A Song upon Alamoth. Which may denote that the music was to be pitched high for the treble or soprano voices of the Hebrew virgins. They went forth in their dances to sing the praises of David when he smote the Philistine, it was meet that they should make merry and be glad when the victories of Jehovah became their theme. We need to praise God upon virgin hearts, with souls chaste towards his fear, with lively and exalted expressions, and happy strains. Or the word Alamoth may refer to shrill sounding instruments, as in 1Ch 15:20, where we read that Zechariah, and Eliab, and Benaiah were to praise the Lord "with psalteries on Alamoth." We are not always, in a slovenly manner, to fall into one key, but with intelligence are to modulate our praises and make them fittingly expressive of the occasion and the joy it creates in our souls. These old musical terms cannot be interpreted with certainty, but they are still useful because they show that care and skill should be used in our sacred music. SUBJECT. Happen what may, the Lord's people are happy and secure, this is the doctrine of the Psalm, and it might, to help our memories, be called THE SONG OF HOLY CONFIDENCE, were it not that from the great reformer's love to this soul-stirring hymn it will probably be best remembered as LUTHER'S PSALM. Division It is divided by inspired authority into three parts, each of which ends with Selah. Explanatory Notes and Quaint Sayings TITLE. The LXX referring to the notion of the theme (Mlu), occultavit, render it uper twn krufiwn, for the hidden; and the Latin, pro arcanis; and the rest of the ancient interpreters take the same course; the Chaldee referring it to Coreh, and those that were hidden, i.e., swallowed up, by the earth with him, whilst these sons of Coreh escaped; as if the mention of the sons of Coreh in the title, by whom this song was to be sung, referred the whole Psalm to that story. Accordingly, verse 2, when the Hebrew reads, "Though the earth be removed, "the paraphrase is, "When our fathers were changed from the earth." Henry Hammond. Title. The title is peculiar, "Upon Alamoth, "suggesting "a choir of virgins, "as if this virgin choir were selected to sing a Psalm that tells of perils and fears and alarms abounding, in order to show that even the feeble virgins may in that day sing without dread, because of "The Mighty One" on their side. Title. —"Upon Alamoth." (To be sung) en soprano. Armand de Mestral, quoted by Perowne. We sing this Psalm to the praise of God, because God is with us, and powerfully and miraculously preserves and defends his church and his word, against all fanatical spirits, against the gates of hell, against the implacable hatred of the devil, and against all the assaults of the world, the flesh and sin. Luther and his companions, with all their bold readiness for danger and death in the cause of truth, had times when their feelings were akin to those of a divine singer, who said, "Why art thou cast down, O my soul?" But in such hours the unflinching Reformer would cheerily say to his friend Melancthon, "Come, Philip, let us sing the forty-sixth Psalm; and they could sing it in Luther's own characteristic version": — A sure stronghold our God is He, A timely shield and weapon; Our help he will be, and set us free From every ill can happen. And were the world with devils filled, All eager to devour us, Our souls to fear shall little yield, They cannot overpower us.
I. To triumph in God, and his relation to us and presence with us, especially when we have had some fresh experiences of his appearing in our behalf (v. 1): God is our refuge and strength; we have found him so, he has engaged to be so, and he ever will be so. Are we pursued? God is our refuge to whom we may flee, and in whom we may be safe and think ourselves so; secure upon good grounds, Prov 18 10. Are we oppressed by troubles? Have we work to do and enemies to grapple with? God is our strength, to bear us up under our burdens, to fit us for all our services and sufferings; he will by his grace put strength into us, and on him we may stay ourselves. Are we in distress? He is a help, to do all that for us which we need, a present help, a help found (so the word is), one whom we have found to be so, a help on which we may write Probatum est—It is tried, as Christ is called a tried stone, Isa 28 16. Or, a help at hand, one that never is to seek for, but that is always near. Or, a help sufficient, a help accommodated to every case and exigence; whatever it is, he is a very present help; we cannot desire a better help, nor shall ever find the like in any creature.
Verses 1-5 This psalm encourages to hope and trust in God; in his power and providence, and his gracious presence with his church in the worst of times. We may apply it to spiritual enemies, and the encouragement we have that, through Christ, we shall be conquerors over them. He is a Help, a present Help, a Help found, one whom we have found to be so; a Help at hand, one that is always near; we cannot desire a better, nor shall we ever find the like in any creature. Let those be troubled at the troubling of the waters, who build their confidence on a floating foundation; but let not those be alarmed who are led to the Rock, and there find firm footing. Here is joy to the church, even in sorrowful times. The river alludes to the graces and consolations of the Holy Spirit, which flow through every part of the church, and through God's sacred ordinances, gladdening the heart of every believer. It is promised that the church shall not be moved. If God be in our hearts, by his word dwelling richly in us, we shall be established, we shall be helped; let us trust and not be afraid.