“Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum ejus.”
“And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.”
“He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD.”
“He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.”
“And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: Many shall see it, and fear, And shall trust in Jehovah.”
That is, a special occasion to praise him: for God’s benefits are so many occasions for us to praise his Name.
When our Lord bore in his own person the terrible curse which was due to sin, he was so cast down as to be like a prisoner in a deep, dark, fearful dungeon, amid whose horrible glooms the captive heard a noise as of rushing torrents, while overhead resounded the tramp of furious foes. Our Lord in his anguish was like a captive in the oubliettes, forgotten of all mankind, immured amid horror, darkness, and desolation. Yet the Lord Jehovah made him to ascend from all his abasement; he retraced his steps from that deep hell of anguish into which he had been cast as our substitute. He who thus delivered our surety in extremis, will not fail to liberate us from our far lighter griefs. Out of the miry clay. The sufferer was as one who cannot find a foothold, but slips and sinks. The figure indicates not only positive misery as in the former figure, but the absence of solid comfort by which sorrow might have been rendered supportable. Once give man a good foothold, and a burden is greatly lightened, but to be loaded and to be placed on slimy, slippery clay, is to be tried doubly. Reader, with humble gratitude, adore the dear Redeemer who, for thy sake, was deprived of all consolation while surrounded with every form of misery; remark his gratitude at being born up amid his arduous labours and sufferings, and if thou too hast experienced the divine help, be sure to join thy Lord in this song. And set my feet upon a rock, and established my goings. The Redeemer's work is done. He reposes on the firm ground of his accomplished engagements; he can never suffer again; for ever does he reign in glory. What a comfort to know that Jesus our Lord and Saviour stands on a sure foundation in all that he is and does for us, and his goings forth in love are not liable to be cut short by failure in years to come, for God has fixed him firmly. He is for ever and eternally able to save unto the uttermost them that come unto God by him, seeing that in the highest heavens he ever liveth to make intercession for them. Jesus is the true Joseph taken from the pit to be Lord of all. It is something more than a "sip of sweetness" to remember that if we are cast like our Lord into the lowest pit of shame and sorrow, we shall by faith rise to stand on the same elevated, sure, and everlasting rock of divine favour and faithfulness. Explanatory Notes and Quaint Sayings Some of the pits referred to in the Bible were prisons, one such I saw at Athens, and another at Rome. To these there were no openings, except a hole at the top, which served for both door and window. The bottoms of these pits were necessarily in a filthy and revolting state, and sometimes deep in mud. He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay; one of these filthy prisons being in the psalmist's view, in Isa 38:17, called "the pit of corruption, "or putrefaction and filth. or, as it is in the Hebrew, a pit of noise; so called because of waters that falling into it with great violence, make a roaring dreadful noise; or because of the strugglings and outcries they make that are in it; or because when anything is cast into deep pits, it will always make a great noise; and where he stuck fast in miry clay, without seeming possibility of getting out. And some refer this to the greatness of Christ's terrors and sufferings, and his deliverance from them both. Three things are stated in verse two. First, resurrection as the act of God, He brought me up, etc. Secondly, the justification of the name and title of the Sufferer, and set my feet upon a rock. Jesus is set up, as alive from the dead, upon the basis of accomplished truth. Thirdly, there is his ascension, He establisheth my goings. The Son of God having trodden, in gracious and self renouncing obedience the passage to the grave, now enters finally as Man the path of life. "He is gone into heaven, "says the Spirit. And again, "He ascended on high, and led captivity captive." Hints to the Village Preacher 1. The depth of God's goodness to his people. It finds them often in a horrible pit and miry clay. There is a certain spider which forms a pit in sand, and lies concealed at the bottom, in order to seize upon other insects that fall into it. Thus David's enemies tried to bring him into a pit. 2. The height of his goodness. He brought me out and set my feet upon a rock. That rock is Christ. Those feet are faith and hope. 3. The breadth of his goodness establisheth my goings, restored me to my former place in his love, showing me still to have been his during my low estate. He was the same to me, though I felt not the same to him. My goings refer both to the past and the future. 4. The strength of his goodness established my goings, making me stand firmer after every fall. —George Rogers. The sinner's position by nature, and his rescue by grace. By one and the same act the Lord works our salvation, our enemies' confusion, and the church's edification. J. P. Lange's Commentary.
1 I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry. 2 He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings. 3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord. 4 Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. 5 Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
Understandeth. Believing with eagerness, (Haydock) or reflecting seriously on Jesus Christ, (Berthier) who was pleased to be poor for our sakes. (Haydock) — And the poor, is not in the ancient Septuagint, (Eusebius) nor Hebrew, &c. But it only expresses the same idea as the word needy, (Berthier) being added to show the extreme misery to which our Saviour was reduced. (Haydock) — The Fathers explain the passage in this sense, though some would suppose, that David speaks of his own conduct, (Calmet) or of those who adhered to him in his distress, while most followed Absalom. (Flaminius) — Day of death or judgment. Happy the man, who makes the life of Christ his constant meditation, (Berthier) and endeavours to imitate his example, and divine charity! (Haydock) — The Church recites this psalm for the sick. Those who assist them may hope for similar treatment. But such as are not scandalized at Christ, on account of his poverty and afflictions, may be pronounced blessed, (Luke vii. 23.) as He will deliver them from distress, if they place their confidence in Him. (Worthington) — The sick are relieved, when they think on Christ’s sufferings. (Menochius) — Preserve. Hebrew, “will preserve….and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.” (Protestants) — But St. Jerome has, “and he will not,” &c. (Haydock) — Sixtus V reads, “into the hands of his enemy,” after St. Augustine, &c. Others add, “he will purify his soul from, or on the earth.” (Calmet) — Our Lord will give to such servants more grace in this life, and glory in the next, nor will he suffer them to yield to temptation. (Worthington) — He will defend them and heal them, when sick. (Calmet)
Verses 1-5 Doubts and fears about the eternal state, are a horrible pit and miry clay, and have been so to many a dear child of God. There is power enough in God to help the weakest, and grace enough to help the unworthiest of all that trust in him. The psalmist waited patiently; he continued believing, hoping, and praying. This is applicable to Christ. His agony, in the garden and on the cross, was a horrible pit and miry clay. But those that wait patiently for God do not wait in vain. Those that have been under religious melancholy, and by the grace of God have been relieved, may apply ver. Verse 2 very feelingly to themselves; they are brought up out of a horrible pit. Christ is the Rock on which a poor soul can alone stand fast. Where God has given stedfast hope, he expects there should be a steady, regular walk and conduct. God filled the psalmist with joy, as well as peace in believing. Multitudes, by faith beholding the sufferings and glory of Christ, have learned to fear the justice and trust in the mercy of God through Him. Many are the benefits with which we are daily loaded, both by the providence and by the grace of God.