“Vultus autem Domini super facientes mala, ut perdat de terra memoriam eorum.”
“An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.”
“A horse is a vain hope for salvation; even its great strength cannot save.”
“A horse is a vain thing for safety, neither does he deliver any by his great power.”
“A horse is a vain thing for safety; Neither doth he deliver any by his great power.”
Mortal power is a fiction, and those who trust in it are dupes. Serried ranks of armed men have failed to maintain an empire, or even to save their monarch's life when a decree from the court of heaven has gone forth for the empire's overthrow. The all seeing God preserves the poorest of his people when they are alone and friendless, but ten thousand armed men cannot ensure safety to him whom God leaves to destruction. A mighty man is not delivered by much strength. So far from guarding others, the valiant veteran is not able to deliver himself. When his time comes to die, neither the force of his arms nor the speed of his legs can save him. The weakest believer dwells safely under the shadow of Jehovah's throne, while the most mighty sinner is in peril every hour. Why do we talk so much of our armies and our heroes? the Lord alone has strength, and let him alone have praise. Explanatory Notes and Quaint Sayings At the battle of Arbela, the Persian hosts numbered between five hundred thousand and a million men, but they were utterly put to the rout by Alexander's band of fifty thousand; and the once mighty Darius was soon vanquished. Napoleon led more than half a million of men into Russia: "Not such the numbers, nor the host so dread, By northern Bren, or Scythian Timour led." But the terrible winter left the army a mere wreck, and their leader was soon a prisoner on the lone rock of St. Helena. All along the line of history this verse has been verified. The strongest battalions melt like snowflakes when God is against them. or a giant; Goliath for instance. As the most skilful swimmers are often drowned, so here. Not the chief his serried lances, Not his strength secures the brave; All in vain the warhorse prances, Weak his force his lord to save. The weakness and insufficiency of all human power, however great, as before of all human intellect. As a passenger in a storm, that for shelter against the weather, steps out of the way, betakes him to a fair spread oak, stands under the boughs, with his back close to the body of it, and finds good relief thereby for the space of some time; till at length comes a sudden gust of wind, that tears down a main arm of it, which falling upon the poor passenger, either maims or mischieves him that resorted to it for succour. Thus falleth it out with not a few, meeting in the world with many troubles, and with manifold vexations, they step aside out of their own way, and too, too often out of God's, to get under the wing of some great one, and gain, it may be, some aid and shelter thereby for a season; but after awhile, that great one himself coming down headlong, and falling from his former height of favour, or honour, they are also called in question and to fall together with him, that might otherwise have stood long enough on their own legs, if they had not trusted to such an arm of flesh, such a broken staff that deceived them. Hints to the Village Preacher The fallacy of human trust, and the security of faith in God.
To cut, &c. St. Peter leaves this out; perhaps because temporal punishments would not be so often inflicted upon the wicked under the new law; as God tries his faithful, and teaches them to wait till judgment, when all will be treated according to their deserts. (Berthier) — He sees all men’s actions, and will reward them accordingly. (Worthington)
Verses 12-22 All the motions and operations of the souls of men, which no mortals know but themselves, God knows better than they do. Their hearts, as well as their times, are all in his hand; he formed the spirit of each man within him. All the powers of the creature depend upon him, and are of no account, of no avail at all, without him. If we make God's favour sure towards us, then we need not fear whatever is against us. We are to give to him the glory of his special grace. All human devices for the salvation of our souls are vain; but the Lord's watchful eye is over those whose conscientious fear of his name proceeds from a believing hope in his mercy. In difficulties they shall be helped; in dangers they shall not receive any real damage. Those that fear God and his wrath, must hope in God and his mercy; for there is no flying from him, but by flying to him. Let thy mercy, O Lord, be upon us; let us always have the comfort and benefit, not according to our merits, but according to the promise which thou hast in thy word given to us, and according to the faith thou hast by thy Spirit and grace wrought in us.