“Quoniam secundum altitudinem cæli a terra, corroboravit misericordiam suam super timentes se ;”
“My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.”
“My days are like lengthening shadows, and I wither away like grass.”
“My days are like a long shadow. I have withered like grass.”
“My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.”
A sense of the divine wrath which had been manifested in the overthrow of the chosen nation and their sad captivity led the Psalmist into the greatest distress. He felt like a sere leaf caught up by a hurricane and carried right away, or the spray of the sea which is dashed upwards that it may be scattered and dissolved. Our translation gives the idea of a vessel uplifted in order that it may be dashed to the earth with all the greater violence and the more completely broken in pieces; or to change the figure, it reminds us of a wrestler whom his opponent catches up that he may give him a more desperate fall. The first interpretation which we have given is, however, more fully in accordance with the original, and sets forth the utter helplessness which the writer felt, and the sense of overpowering terror which bore him along in a rush of tumultuous grief which he could not withstand. Explanatory Notes and Quaint Sayings Thou hast lifted me up of a great height, in that thou madest me like unto thine image, touching my reasonable soul, and hast given me power, by thy grace, to inherit the everlasting joys of heaven, both body and soul, if I did live here after thy commandments. What greater gift canst thou give me, Lord, than to have the fruition of thee that art all in all things? How canst thou lift me higher than to eternal beatitude? But then, alas, thou hast letten me fall down again, for thou hast joined my noble soul with an earthly, heavy, and a frail body; the weight and burden thereof draweth down my mind and heart from the consideration of thy goodness, and from well doing, unto all kinds of vices, and to the regarding of temporal things according to his nature. The earthly mansion keepeth down the understanding. Thus setting me up, as it were, above the wind, thou hast given me a very great fall (Job 30:22). I am in creation above all other kind of earthly creatures, and almost equal with angels; but being in this estate thou hast knit a knot thereto, that for breaking the least of thy commandments I shall suffer damnation. So that without thy continual mercy and help I am in worse case herein than any brute beast, whose life or soul dieth with the body. That is that I might fall with greater poise. Significatur gravissima collisio. Here the prophet accuseth not God of cruelty, but bewaileth his own misery. Miserum est fusisse felicem, it is no small unhappiness to have been happy. Hints to the Village Preacher 1. The trial of trials —thine indignation and thy wrath. 2. The aggravation of that trial —former favour, "thou hast lifted me up, "etc. 3. The best behaviour under it: see Ps 102:9, 12-13. l0 (last cause). The prosperity of a church or an individual often followed by declension; worldly aggrandisement frequently succeeded by affliction; great joy in the Lord very generally succeeded by trial.
Earth. There is no proportion between God’s mercy and our crimes. (Calmet) — Sins are perfectly washed away, (Worthington) and not barely covered, as the east cannot be the west. (Berthier) — Sin remitted “sets for ever.” (St. Augustine)
Verses 1-11 The whole word of God is of use to direct us in prayer; but here, is often elsewhere, the Holy Ghost has put words into our mouths. Here is a prayer put into the hands of the afflicted; let them present it to God. Even good men may be almost overwhelmed with afflictions. It is our duty and interest to pray; and it is comfort to an afflicted spirit to unburden itself, by a humble representation of its griefs. We must say, Blessed be the name of the Lord, who both gives and takes away. The psalmist looked upon himself as a dying man; My days are like a shadow.