“Quomodo in aquis resplendent vultus prospicientium, sic corda hominum manifesta sunt prudentibus.”
“As in water face answereth to face, so the heart of man to man.”
“As water reflects the face, so the heart reflects the true man.”
“Like water reflects a face, so a man’s heart reflects the man.”
“As in water face answereth to face, So the heart of man to man.”
Are. Hebrew, “to men.” Our hearts have all something similar. (Calmet) — Septuagint, “as faces are not like each other, so neither are the hearts of men.” They have all some peculiarity. (Haydock) — But this agrees not with the original.
13 Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
“And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,”