“Cernens asina angelum stantem in via, evaginato gladio, avertit se de itinere, et ibat per agrum. Quam cum verberaret Balaam, et vellet ad semitam reducere,”
“And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.”
“When the donkey saw the angel of the LORD standing in the road with a drawn sword in his hand, she turned off the path and went into a field. So Balaam beat her to return her to the path.”
“The donkey saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the donkey turned aside out of the way, and went into the field. Balaam struck the donkey, to turn her into the way.”
“And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.”
Ass. The angel appeared thrice to the ass, before he was perceived by Balaam, chap. xxix. 3, 4. The second time, St. Augustine (q. 50,) thinks he was standing in the vineyard. (Calmet)
1. Balaam had notice given him of God's displeasure, by the ass, and this did not startle him. The ass saw the angel, v. 23. How vainly did Balaam boast that he was a man whose eyes were open, and that he saw the visions of the Almighty (ch. 24 3, 4), when the ass he rode on saw more than he did, his eyes being blinded with covetousness and ambition and dazzled with the rewards of divination! Note, Many have God against them, and his holy angels, but are not aware of it. The ass knows his owner, sees his danger, but Balaam does not know, does not consider, Isa 1 3. Lord, when thy hand is lifted up, they will not see, Isa 26 11. Let none be puffed up with a conceit of visions and revelations, when even an ass saw an angel; yet let those be ashamed of their own sottishness, worse than that of the beasts that perish, who, when they are told of the sword of God's wrath drawn against them, while they persist in wicked ways, yet will go on: the ass understood the law of self-preservation better than so; for, to save both herself and her senseless rider, (1.) She turned aside out of the way, v. 23. Balaam should have taken the hint of this, and considered whether he was not out of the way of his duty; but, instead of this, he beat her into the way again. Thus those who by wilful sin are running headlong into perdition are angry at those that would prevent their ruin. (2.) She had not gone much further before she saw the angel again, and the, to avoid him, ran up to a wall, and crushed her rider's foot, v. 24, 25. How many ill accidents are we liable to in travelling upon the road, from which if we are preserved we must own our obligations to the divine Providence, which by the ministry of angels keeps us in all our ways, lest we dash our foot against a stone; but, if we at any time meet with a disaster, it should put us upon enquiring whether our way be right in the sight of God or no. The crushing of Balaam's foot, though it was the saving of his life, provoked him so much that he smote his ass the second time, so angry are we apt to be at that which, though a present uneasiness, yet is a real kindness. (3.) Upon the next encounter with the angel, the ass fell down under Balaam, v. 26, 27. He ought to have considered that there was certainly something extraordinary in this; for his ass was not restive, nor did she use to serve him thus: but it is common for those whose hearts are fully set in them to do evil to push on violently, and break through all the difficulties which Providence lays in their way to give check to them and to stop them in their career. Balaam the third time smote his ass, though she had now done him the best piece of service that ever she did him, saving him from the sword of the angel, and by her falling down teaching him to do likewise. (4.) When all this would not work upon him, God opened the mouth of the ass, and she spoke to him once and again; and yet neither did this move him: The Lord opened the mouth of the ass, v. 28. This was a great miracle, quite above the power of nature, and wrought by the power of the God of nature, who made man's mouth, and taught him to speak, for otherwise (since we learn to speak purely by imitation, and therefore those that are born deaf are consequently dumb) the first man would never have spoken, nor any of his seed. He that made man speak could, when he pleased, make the ass to speak with man's voice, 2 Pet 2 16. Here Mr. Ainsworth observes that the devil, when he tempted our first parents to sin, employed a subtle serpent, but that God, when he would convince Balaam, employed a silly ass, a creature dull and sottish to a proverb; for Satan corrupts men's minds by the craftiness of those that lie in wait to deceive, but Christ has chosen the foolish things of the world to confound the wise. By a dumb ass God rebukes the madness of the prophet, for he will never want reprovers, but when he pleases can make the stones cry out as witnesses to him, Luke 19 40; Hab 2 11. [1.] The ass complained of Balaam's cruelty (v. 28): What have I done unto thee, that thou hast smitten me? Note, The righteous God will not see the meanest and weakest abused; but either they shall be enabled to speak in their own defence or he will some way or other speak for them. If God would not suffer a beast to be wronged, much less a man, a Christian, a child of his own. We cannot open the mouth of the dumb, as God did here, but we may and must open our mouth for the dumb, Prov 31 8; Job 31 13. The ass's complaint was just: What have I done? Note, When we are prompted to smite any with hand or tongue, we should consider what they have done unto us, and what provocation they have given us. We hear it not, but thus the whole creation groans, being burdened, Rom 8 22. It was much that Balaam was not astonished to hear his ass speak, and put to confusion: but some think that it was no new thing to him (being a conjurer) to be thus spoken to by his familiars; others rather think that his brutish head-strong passion so blinded him that he could not observe or consider the strangeness of the thing. Nothing besots men worse than unbridled anger. Balaam in his fury wished he had a sword to kill his ass with, v. 29. See his impotency; can he think by his curses to do mischief to Israel that has it not in his power to kill his own ass? This he cannot do, yet he fain would; and what would he get by that, but make himself so much the poorer (as many do), to gratify his passion and revenge? Such was the madness of this false prophet. Here bishop Hall observes, It is ill falling into the hands of those whom the brute-creatures find unmerciful; for a good man regardeth the life of his beast. [2.] The ass reasoned with him, v. 30. God enabled not only a dumb creature to speak, but a dull creature to speak to the purpose. Three things she argues with him from:—First, His propriety in her: Am not I thy ass? Note, 1. God has given to man a dominion over the creatures: they are delivered into his hand to be used, and put under his feet to be ruled. 2. Even wicked people have a title to the possessions God gives to them, which they are not to be wronged of. 3. The dominion God has given us over the creatures is a good reason why we should not abuse them. We are their lords, and therefore must not be tyrants. Secondly, Her serviceableness to him: On which thou hast ridden. Note, It is good for us often to consider how useful the inferior creatures are, and have been, to us, that we may be thankful to God, and tender of them. Thirdly, That she was not wont to do so by him, and had never before crushed his foot, nor fallen down under him; he might therefore conclude there was something more than ordinary that made her do so now. Note, 1. The rare occurrence of an offence should moderate our displeasure against an offender. 2. When the creatures depart from their wonted obedience to us, we should enquire the cause within ourselves, and be humbled for our sin.
Verses 22-35 We must not think, that because God does not always by his providence restrain men from sin, therefore he approves of it, or that it is not hateful to him. The holy angels oppose sin, and perhaps are employed in preventing it more than we are aware. This angel was an adversary to Balaam, because Balaam counted him his adversary; those are really our best friends, and we ought so to reckon them, who stop our progress in sinful ways. Balaam has notice of God's displeasure by the ass. It is common for those whose hearts are fully set in them to do evil, to push on violently, through the difficulties Providence lays in their way. The Lord opened the mouth of the ass. This was a great miracle wrought by the power of God. He who made man speak, could, when he pleased, make the ass to speak with man's voice. The ass complained of Balaam's cruelty. The righteous God does not allow the meanest or weakest to be abused; but they shall be able to speak in their own defence, or he will some way or other speak for them. Balaam at length has his eyes opened. God has many ways to bring down the hard and unhumbled heart. When our eyes are opened, we shall see the danger of sinful ways, and how much it was for our advantage to be crossed. Balaam seemed to relent; I have sinned; but it does not appear that he was sensible of this wickedness of his heart, or willing to own it. If he finds he cannot go forward, he will be content, since there is no remedy, to go back. Thus many leave their sins, only because their sins have left them. The angel declared that he should not only be unable to curse Israel, but should be forced to bless them: this would be more for the glory of God, and to his own confusion, than if he had turned back.