“Cum autem crevisset herba, et fructum fecisset, tunc apparuerunt et zizania.”
“But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.”
“When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.”
“But when the blade sprang up and produced fruit, then the darnel weeds appeared also.”
“But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.”
[3.] The tares appeared not till the blade sprung up, and brought forth fruit, v. 26. There is a great deal of secret wickedness in the hearts of men, which is long hid under the cloak of a plausible profession, but breaks out at last. As the good seed, so the tares, lie a great while under the clods, and at first springing up, it is hard to distinguish them; but when a trying time comes, when fruit is to be brought forth, when good is to be done that has difficulty and hazard attending it, then you will return and discern between the sincere and the hypocrite: then you may say, This is wheat, and that is tares.