“Quam cum vidisset Dominus, misericordia motus super eam, dixit illi : Noli flere.”
“And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.”
“When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.””
“When the Lord saw her, he had compassion on her, and said to her, “Don’t cry.””
“And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.”
(1.) See how tender his compassions are towards the afflicted (v. 13): When the Lord saw the poor widow following her son to the grave, he had compassion on her. Here was not application made to him for her, not so much as that he would speak some words of comfort to her, but, ex mero motu—purely from the goodness of his nature, he was troubled for her. The case was piteous, and he looked upon it with pity. His eye affected his heart; and he said unto her, Weep not. Note, Christ has a concern for the mourners, for the miserable, and often prevents them with the blessing of his goodness. He undertook the work of our redemption and salvation, in his love and in his pity, Isa 63 9. What a pleasing idea does this give us of the compassions of the Lord Jesus, and the multitude of his tender mercies, which may be very comfortable to us when at any time we are in sorrow! Let poor widows comfort themselves in their sorrows with this, that Christ pities them and knows their souls in adversity; and, if others despise their grief, he does not. Christ said, Weep not; and he could give her a reason for it which no one else could: "Weep not for a dead son, for he shall presently become a living one." This was a reason peculiar to her case; yet there is a reason common to all that sleep in Jesus, which is of equal force against inordinate and excessive grief for their death—that they shall rise again, shall rise in glory; and therefore we must not sorrow as those that have no hope, 1 Thess 4 13. Let Rachel, that weeps for her children, refrain her eyes from tears, for there is hope in thine end, saith the Lord, that thy children shall come again to their own border, Jer 31 17. And let our passion at such a time be checked and claimed by the consideration of Christ's compassion.
Verses 11-18 When the Lord saw the poor widow following her son to the grave, he had compassion on her. See Christ's power over death itself. The gospel call to all people, to young people particularly, is, Arise from the dead, and Christ shall give you light and life. When Christ put life into him, it appeared by the youth's sitting up. Have we grace from Christ? Let us show it. He began to speak: whenever Christ gives us spiritual life, he opens the lips in prayer and praise. When dead souls are raised to spiritual life, by Divine power going with the gospel, we must glorify God, and look upon it as a gracious visit to his people. Let us seek for such an interest in our compassionate Saviour, that we may look forward with joy to the time when the Redeemer's voice shall call forth all that are in their graves. May we be called to the resurrection of life, not to that of damnation.