“Et sicut factum est in diebus Noë, ita erit et in diebus Filii hominis :”
“And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.”
“Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:”
“As it was in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man.”
“And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man.”
5. That the setting up of the kingdom of the Messiah would introduce the destruction of the Jewish nation, whom it would find in a deep sleep of security, and drowned in sensuality, as the old world was in the days of Noah, and Sodom in the days of Lot, v. 26, etc. Observe,
Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came to destroy the Jewish nation by the Roman armies, that nation was found in such a state of false security as is here spoken of. In like manner, when Jesus Christ shall come to judge the world, sinners will be found altogether regardless; for in like manner the sinners of every age go on securely in their evil ways, and remember not their latter end. But wherever the wicked are, who are marked for eternal ruin, they shall be found by the judgments of God.
“And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,”
“He said: I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth, from man even to beasts, from the creeping thing even to the fowls of the air, for it repenteth me that I have made them.”
“And Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood.”