“Si voto, vel sponte quispiam obtulerit hostiam, eadem similiter edetur die : sed et si quid in crastinum remanserit, vesci licitum est :”
“But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:”
“If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day.”
““‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice; and on the next day what remains of it shall be eaten:”
“But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:”
If he makes a vow to offer: for else the flesh of the peace offerings must be eaten the same day.
It. The victim of thanksgiving was more worthy, as it proceeded from a more disinterested motive. (Menochius) — Such victims as were perfectly voluntary might be received, though they had some defect, chap. xxii. 23.
2. The flesh of the peace-offerings, both that which was the priest's share and that which was the offerer's must be eaten quickly, and not kept long, either raw, or dressed, cold. If it was a peace-offering for thanksgiving, it must be all eaten the same day (v. 16); if a vow, or voluntary offering, it must be eaten either the same day or the day after, v. 16. If any was left beyond the time limited, it was to be burnt (v. 17); and, if any person ate of what was so left their conduct should be animadverted upon as a very high misdemeanour, v. 18. Though they were not obliged to eat it in the holy place, as those offerings that are called most holy, but might take it to their own tents and feast upon it there, yet God would by this law make them to know a difference between that and other meat, and religiously to observe it, that whereas they might keep other meat cold in the house as long as they thought fit, and warm it again if they pleased, and eat it three or four days after, they might not do so with the flesh of their peace-offerings, but it must be eaten immediately. (1.) Because God would not have that holy flesh to be in danger of putrefying, or being fly-blown, to prevent which it must be salted with fire (as the expression is, Mark 9 49) if it were kept; as, if it was used, it must be salted with salt. (2.) Because God would not have his people to be niggardly and sparing, and distrustful of providence, but cheerfully to enjoy what God gives them (Eccl 8 15), and to do good with it, and not to be anxiously solicitous for the morrow. (3.) The flesh of the peace-offerings was God's treat, and therefore God would have the disposal of it; and he orders it to be used generously for the entertainment of their friends, and charitably for the relief of the poor, to show that he is a bountiful benefactor, giving us all things richly to enjoy, the bread of the day in its day. If the sacrifice was thanksgiving, they were especially obliged thus to testify their holy joy in God's goodness by their holy feasting. This law is made very strict (v. 18), that if the offerer did not take care to have all his offering eaten by himself or his family, his friends or the poor, within the time limited by the law, or, in the event of any part being left, to burn it (which was the most decent way of disposing of it, the sacrifices upon the altar being consumed by fire), then his offering should not be accepted, nor imputed to him. Note, All the benefit of our religious services is lost if we do not improve them, and conduct ourselves aright afterwards. They are not acceptable to God if they have not a due influence upon ourselves. If a man seemed generous in bringing a peace-offering, and yet afterwards proved sneaking and paltry in the using of it, it was as if he had never brought it; nay, it shall be an abomination. Note, There is no mean between God's acceptance and his abhorrence. If our persons and performances are sincere and upright, they are accepted; if not, they are an abomination, Prov 15 8. He that eats it after the time appointed shall bear his iniquity, that is, he shall be cut off from his people, as it is explained (ch. 19 8), where this law is repeated. This law of eating the peace-offerings before the third day, that they might not putrefy, is applicable tot the resurrection of Christ after two days, that, being God's holy one, he might not see corruption, Ps 16 10. And some think that it instructs us speedily, and without delay, to partake of Christ and his grace, feeding and feasting thereon by faith to-day, while it is called to-day (Heb 3 13, 14), for it will be too late shortly.
Verses 11-27 As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had appointed blood for an atonement. This use, being figurative, had its end in Christ, who by his death and blood-shedding caused the sacrifices to cease. Therefore this law is not now in force on believers.
35 This is the portion of the anointing of Aaron, and of the anointing of his sons, out of the offerings of the Lord made by fire, in the day when he presented them to minister unto the Lord in the priest's office; 36 Which the Lord commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations. 37 This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings; 38 Which the Lord commanded Moses in Mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto the Lord, in the wilderness of Sinai.