“Dixitque Dominus ad Gedeon : Multus tecum est populus, nec tradetur Madian in manus ejus : ne glorietur contra me Israël, et dicat : Meis viribus liberatus sum.”
“And the LORD said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.”
“Then the LORD said to Gideon, “You have too many people for Me to deliver Midian into their hands, lest Israel glorify themselves over Me, saying, ‘My own hand has saved me.’”
“Yahweh said to Gideon, “The people who are with you are too many for me to give the Midianites into their hand, lest Israel brag against me, saying, ‘My own hand has saved me.’”
“And Jehovah said unto Gideon, The people that are with thee are too many for me to give the Midianites into their hand, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand hath saved me.”
God will not that any creature deprive him of his glory.
Lest Israel, &c. By this we see that God will not choose for his instruments in great achievements, which depend purely on his grace, such as, through pride and self-conceit, will take the glory to themselves. (Challoner) — Yet Gedeon had only 32,000 to encounter 135,000 fighting men; so that if all had remained with him, they would each had to engage above four men, ver. 3., and chap. viii. 10. (Menochius)
1. The army consisted of 32,000 men, a small army in comparison with what the Midianites had now brought into the field; Gideon was ready to think them too few, but God comes to him, and tells him they are too many, v. 2. Not but that those did well who offered themselves willingly to this expedition, but God saw fit not to make use of all that came. We often find God bringing great things to pass by a few hands, but this was the only time that he purposely made them fewer. Had Deborah lately blamed those who came not to the help of the Lord, and yet in the next great action must those be turned off that do come? Yes; (1.) God would hereby show that when he employed suitable instruments in his service he did not need them, but could do his work without them, so that he was not indebted to them for their service, but they to him for employing them. (2.) He would hereby put those to shame for their cowardice who had tamely submitted to the Midianites, and durst not make head against them, because of the disproportion of their numbers. They now saw that, if they had but made sure of the favour of God, one of them might have chased a thousand. (3.) He would hereby silence and exclude boasting. This is the reason here given by him who knows the pride that is in men's hearts: Lest Israel vaunt themselves against me. Justly were those denied the honour of the success. My own hand hath saved me is a word that must never come out of the mouth of such as shall be saved. He that glories must glory in the Lord, and all flesh must be silent before him.
1-8. God provides that the praise of victory may be wholly to himself, by appointing only three hundred men to be employed. Activity and prudence go with dependence upon God for help in our lawful undertakings. When the Lord sees that men would overlook him, and through unbelief, would shrink from perilous services, or that through pride they would vaunt themselves against him, he will set them aside, and do his work by other instruments. Pretences will be found by many, for deserting the cause and escaping the cross. But though a religious society may thus be made fewer in numbers, yet it will gain as to purity, and may expect an increased blessing from the Lord. God chooses to employ such as are not only well affected, but zealously affected in a good thing. They grudged not at the liberty of the others who were dismissed. In doing the duties required by God, we must not regard the forwardness or backwardness of others, nor what they do, but what God looks for at our hands. He is a rare person who can endure that others should excel him in gifts or blessings, or in liberty; so that we may say, it is by the special grace of God that we regard what God says to us, and not look to men what they do.