“Et dixerunt ad Joas : Produc filium tuum huc, ut moriatur : quia destruxit aram Baal, et succidit nemus.”
“Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.”
“Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son. He must die, because he has torn down Baal’s altar and cut down the Asherah pole beside it.””
“Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son, that he may die, because he has broken down the altar of Baal, and because he has cut down the Asherah that was by it.””
“Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die, because he hath broken down the altar of Baal, and because he hath cut down the Asherah that was by it.”
Bring. Parents took cognizance of the evil actions done in their family. The citizens require Joas to punish his son, or to deliver him up to them. On the same principle, the Israelites insisted that the tribes of Benjamin should not neglect to punish the citizens of Gabaa; and the Philistines demand Samson, chap. xv. 12., and xx. 13. Cato advised that Cæsar should be given up to the Germans, whom he had unjustly invaded; and the Gauls would not be satisfied, unless the Fabii should be abandoned unto them. (Grotius, Jur. ii. 21, 4.[24?]) (Haydock)
III. He was brought into peril of his life for doing it, v. 28-30. 1. It was soon discovered what was done. Gideon, when he had gone through with the business, did not desire the concealment of it, nor could it be hid, for the men of the city rose early in the morning, as it should seem, to say their matins at Baal's altar, and so to begin the day with their god, such a one as he was, a shame to those who say the true God is their God, and yet, in the morning, direct no prayer to him, nor look up. 2. It was soon discovered who had done it. Strict enquiry was made. Gideon was known to be disaffected to the worship of Baal, which brought him into suspicion, and positive proof immediately came against him: "Gideon, no doubt, has done this thing." 3. Gideon being found guilty of the fact, to such a pitch of impiety had these degenerate Israelites arrived that they take it for law he must die for the same, and require his own father (who, by patronising their idolatry, had given them too much cause to expect he would comply with them herein) to deliver him up: Bring out thy son, that he may die. Be astonished, O heavens! at this, and tremble, O earth! By the law of God the worshippers of Baal were to die, but these wicked men impiously turn the penalty upon the worshippers of the God of Israel. How prodigiously mad were they upon their idols! Was it not enough to offer the choicest of their bullocks to Baal, but must the bravest youth of their city fall as a sacrifice to that dunghill-deity, when they pretended he was provoked? How soon will idolaters become persecutors!
Verses 25-32 See the power of God's grace, that he could raise up a reformer; and the kindness of his grace, that he would raise up a deliverer, out of the family of a leader in idolatry. Gideon must not think it enough not to worship at that altar; he must throw it down, and offer sacrifice on another. It was needful he should make peace with God, before he made war on Midian. Till sin be pardoned through the great Sacrifice, no good is to be expected. God, who has all hearts in his hands, influenced Joash to appear for his son against the advocates for Baal, though he had joined formerly in the worship of Baal. Let us do our duty, and trust God with our safety. Here is a challenge to Baal, to do either good or evil; the result convinced his worshippers of their folly, in praying to one to help them that could not avenge himself.