“Mediam inter hos terram in septem partes describite : et huc venietis ad me, ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem :”
“Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.”
“When you have mapped out the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God.”
“You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.”
“And ye shall describe the land into seven portions, and bring the description hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.”
The land in the midst, between these mark ye out into seven parts: that is to say the rest of the land, which is not already assigned to Juda or Joseph. (Challoner) — For we must not suppose that Joseph occupied the most northern parts of the country, so as, with Juda on the south, to enclose all the other tribes. (Haydock) — Hebrew, “As for you, you shall describe the land into seven parts.” (Calmet) — Only the tribe of Benjamin was between these two tribes, (ver. 11,) so that Serarius thinks that mediam has been substituted for aliam, “the other.” (Menochius) — Lots. The deputies divided the country into seven portions, equal in goodness, though not in extent. After the lots were drawn, some alterations might be made by common consent, and those tribes which were too much straitened for room, received what was requisite among those who had too large a territory. Hence we find Joseph occupying the cities of Issachar, &c., chap xvii. 10. It was equally inconvenient to have too much or too little.
2. When it was surveyed, and reduced to seven lots, then Joshua would, by appeal to God, and direction from him, determine which of these lots should belong to each tribe (v. 6): That I may cast lots for you here at the tabernacle (because it was a sacred transaction) before the Lord our God, to whom each tribe must have an eye, with thankfulness for the conveniences and submission to the inconveniences of their allotment. What we have in the world we must acknowledge God's property in, and dispose of it as before him, with justice, and charity, and dependence upon Providence. The heavenly Canaan is described to us in a book, the book of the scriptures, and there are in it mansions and portions sufficient for all God's spiritual Israel. Christ is our Joshua that divides it to us. On him we must attend, and to him we must apply for an inheritance with the saints in light. See John 17 2, 3.
Verses 2-10 After a year or more, Joshua blamed their slackness, and told them how to proceed. God, by his grace, has given us a title to a good land, the heavenly Canaan, but we are slack to take possession of it; we enter not into that rest, as we might by faith, and hope, and holy joy. How long shall it be thus with us? How long shall we thus stand in our own light, and forsake our own mercies for lying vanities? Joshua stirs the Israelites up to take possession of their lots. He is ready to do his part, if they will do theirs.