“Numquid producis luciferum in tempore suo, et vesperum super filios terræ consurgere facis ?”
“Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons? Mazzaroth: or, the twelve signs guide: Heb. guide them”
“Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear and her cubs?”
“Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?”
“Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?”
Certain stars so called: some think they were the twelve signs. The North star with those that are about him.
Day-star. Hebrew mazzaroth, (Haydock) corresponds with the “inner parts of the south;” (chap. ix. 9) though some translate, “the signs of the zodiac, or the influences,” &c. The antarctic constellations could not be seen in Idumea, while those at the north pole (Calmet) must appear to those who live on that side of the line, (Haydock) as the perpetual sentinels of the sky. — Evening-star. Hebrew, “Wilt thou make hayish and her daughters go to rest?” These indicate the arctic stars. Here two quite opposite stars are meant; (Calmet) though (Haydock) with us the evening and morning star be the same, being so styled according as it appears after or before the sun. (Menochius) — Protestants, “Canst thou bring forth Mazzaroth (Septuagint also retain the original term, Mazouroth) in his season, or canst thou guide Arcturus, with his sons?” The former term signifies things “scattered,” the planets, (Haydock) or “the grains of gross air dispersed” to all the extremities, which returning to the centre, occasion cold, chap. xxxvii. 9. (Parkhurst)
Verses 25-41 Hitherto God had put questions to Job to show him his ignorance; now God shows his weakness. As it is but little that he knows, he ought not to arraign the Divine counsels; it is but little he can do, therefore he ought not to oppose the ways of Providence. See the all-sufficiency of the Divine Providence; it has wherewithal to satisfy the desire of every living thing. And he that takes care of the young ravens, certainly will not be wanting to his people. This being but one instance of the Divine compassion out of many, gives us occasion to think how much good our God does, every day, beyond what we are aware of. Every view we take of his infinite perfections, should remind us of his right to our love, the evil of sinning against him, and our need of his mercy and salvation.