“Subverterunt pauperum viam, et oppresserunt pariter mansuetos terræ.”
“They turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.”
“They push the needy off the road and force all the poor of the land into hiding.”
“They turn the needy out of the way. The poor of the earth all hide themselves.”
“They turn the needy out of the way: The poor of the earth all hide themselves.”
And for cruelty and oppression dare not show their faces.
Poor, by oppression, not allowing them to get their bread, or to walk on the same road. (Calmet) — And have. Hebrew and Septuagint, “the meek….have hidden themselves together.”
For the proof of this, that wicked people prosper, Job specifies two sorts of unrighteous ones, whom all the world saw thriving in their iniquity:—
Verses 1-12 Job discourses further about the prosperity of the wicked. That many live at ease who are ungodly and profane, he had showed, ch. xxi. Here he shows that many who live in open defiance of all the laws of justice, succeed in wicked practices; and we do not see them reckoned with in this world. He notices those that do wrong under pretence of law and authority; and robbers, those that do wrong by force. He says, "God layeth not folly to them;" that is, he does not at once send his judgments, nor make them examples, and so manifest their folly to all the world. But he that gets riches, and not by right, at his end shall be a fool, ( Jeremiah 17:11 ) .