“nonne succisa est erectio eorum ? et reliquias eorum devoravit ignis ?”
“Whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth. substance: or, estate the remnant: or, their excellency”
“‘Surely our foes are destroyed, and fire has consumed their excess.’”
“saying, ‘Surely those who rose up against us are cut off. The fire has consumed their remnant.’”
“Saying, Surely they that did rise up against us are cut off, And the remnant of them the fire hath consumed.”
Meaning, of the wicked. That is, the state and preservation of the godly, is hid under God’s wings.
Their. Hebrew, “our.” (Calmet) — “Whereas our substance is not cut down.” (Protestants) (Haydock) — But the Septuagint and Chaldean agree with the Vulgate, which gives a better sense. — Fire, which consumed Sodom, &c. (Calmet)
Verses 15-20 Eliphaz would have Job mark the old way that wicked men have trodden, and see what the end of their way was. It is good for us to mark it, that we may not walk therein. But if others are consumed, and we are not, instead of blaming them, and lifting up ourselves, as Eliphaz does here, we ought to be thankful to God, and take it for a warning.