“Et dicis : Quid enim novit Deus ? et quasi per caliginem judicat.”
“And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? How: or, What”
“Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness?”
“You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?”
“And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?”
He reproveth Job, as though he denied God’s providence and that he could not see the things that were done in this world.
2. He charged it upon Job that he made a bad use of this doctrine, which he might have made so good a use of, v. 13. "This is holding the truth in unrighteousness, fighting against religion with its own weapons, and turning its own artillery upon itself: thou art willing to own that God is in the height of heaven but thence thou inferrest, How doth God know?" Bad men expel the fear of God out of their hearts by banishing the eye of God out of the world (Ezek 8 12), and care not what they do if they can but persuade themselves that God does not know. Eliphaz suspected that Job had such a notion of God as this, that, because he is in the height of heaven, (1.) It is therefore impossible for him to see and hear what is done at so great a distance as this earth, especially since there is a dark cloud (v. 13), many thick clouds (v. 14), that come between him and us, and are a covering to him, so that he cannot see, much less can he judge of, the affairs of this lower world; as if God had eyes of flesh, ch. 10 4. The interposing firmament is to him as transparent crystal, Ezek 1 22. Distance of place creates no difficulty to him who fills immensity, any more than distance of time to him who is eternal. Or, (2.) That it is therefore below him, and a diminution to his glory, to take cognizance of this inferior part of the creation: He walks in the circuit of heaven, and has enough to do to enjoy himself and his own perfections and glory in that bright and quiet world; why should he trouble himself about us? This is gross absurdity, as well as gross impiety, which Eliphaz here fathers upon Job; for it supposes that the administration of government is a burden and disparagement to the supreme governor and that the acts of justice and mercy are a toil to a mind infinitely wise, holy, and good. If the sun, a creature, and inanimate, can with his light and influence reach this earth, and every part of it (Ps 19 6), even from that vast height of the visible heavens in which he is, and in the circuit of which he walks, and that through many a thick and dark cloud, shall we question it concerning the Creator?
Verses 5-14 Eliphaz brought heavy charges against Job, without reason for his accusations, except that Job was visited as he supposed God always visited every wicked man. He charges him with oppression, and that he did harm with his wealth and power in the time of his prosperity.