“Comederunt alieni robur ejus, et ipse nescivit ; sed et cani effusi sunt in eo, et ipse ignoravit.”
“Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not. here: Heb. sprinkled”
“Foreigners consume his strength, but he does not notice. Even his hair is streaked with gray, but he does not know.”
“Strangers have devoured his strength, and he doesn’t realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn’t realize it.”
“Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, and he knoweth it not.”
Strangers: kings of Assyria, Damascus, &c. — Hairs. He is grown old in misery, and yet is insensible of it, and sees not that he will shortly cease to be a people, Isaias vii. 8.
II. They were strangely insensible of the judgments of God, which they were under, and which threatened their ruin, v. 9. Observe, 1. The condition they were in. God was not to them, in his judgments, as a moth and as rottenness; they were silently and slowly drawing towards the ruin of their state partly by the encroachments of foreigners upon them: Strangers have devoured his strength, and eaten him up; they have wasted his wealth and treasure, lessened his numbers, and consumed the fruits of the earth. Some devoured them by open wars (as 2 Kings 13 7, when the king of Syria made them like the dust by threshing), others by pretending treaties of peace and amity, in which they extorted abundance of wealth from them, and made them pay dearly for that which did them no good, but which afterwards they paid more dearly for, as 2 Kings 16 9. This Ephraim got by mingling with the heathen, and suffering them to mingle with him; they devoured that which he rested upon and supported himself with. Note, Those that make not God their strength (Ps 52 7) make that their strength which will soon be devoured by strangers. They were thus reduced partly by their own mal-administrations among themselves: Yea, gray hairs are here and there upon him (are sprinkled upon him, so the word is), that is, the sad symptoms of a decaying declining state, which is waxing old and ready to vanish away, and the effects of trouble and vexation. Cura facit canos—Care turns gray. The almond-tree does not as yet flourish, but it begins to turn colour, which speaks aloud to him that the evil days are coming, and the years of which he shall say, I have no pleasure in them, Eccl 12 1, 5. 2. Their regardlessness of these warnings: He knows it not; he is not aware of the hand of God gone out against him; it is lifted up, but he will not see, Isa 26 11. He does not know how near his ruin is, and takes no care to prevent it. Note, Stupidity under less judgments is a presage of greater coming.
Verses 8-16 Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough, none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Though they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldom cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercies only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment, form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ and holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, O God, and renew a right spirit within us.