“decimam partem similæ conspersæ oleo tuso, quod habeat mensuram quartam partem hin, et vinum ad libandum ejusdem mensuræ in agno uno.”
“And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.”
“With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour, mixed with a quarter hin of oil from pressed olives, and a drink offering of a quarter hin of wine.”
“and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mixed with the fourth part of a hin of beaten oil, and the fourth part of a hin of wine for a drink offering.”
“and with the one lamb a tenth part of an ephah of fine flour mingled with the fourth part of a hin of beaten oil; and the fourth part of a hin of wine for a drink-offering.”
Which is about a pint. That is, an Omer, read Exod. 16:16 .
Part of an epha, half of which was used in each sacrifice.
I. The daily service appointed. A lamb was to be offered upon the altar every morning, and a lamb every evening, each with a meat-offering, both made by fire, as a continual burnt-offering throughout their generations, v. 38-41. Whether there were any other sacrifices to be offered or not, these were sure to be offered, at the public charge, for the benefit and comfort of all Israel, to make atonement for their daily sins, and to be an acknowledgement to God of their daily mercies. This was that which the duty of every day required. The taking away of this daily sacrifice by Antiochus, for so many evenings and mornings, was that great calamity of the church which was foretold, Dan 8 11. Note, 1. This typified the continual intercession which Christ ever lives to make, in virtue of his satisfaction, for the continual sanctification of his church: though he offered himself once for all, yet that one offering thus becomes a continual offering. 2. This teaches us to offer up to God the spiritual sacrifices of prayer and praise every day, morning and evening, in humble acknowledgement of our dependence upon him and our obligations to him. Our daily devotions must be looked upon as the most needful of our daily works and the most pleasant of our daily comforts. Whatever business we have, this must never be omitted, either morning or evening; prayer-time must be kept up as duly as meat-time. The daily sacrifices were as the daily meals in God's house, and therefore they were always attended with bread and wine. Those starve their own souls that keep not up a constant attendance on the throne of grace.
Verses 38-46 A lamb was to be offered upon the altar every morning, and a lamb every evening. This typified the continual intercession which Christ ever lives to make for his church. Though he offered himself but once for all, that one offering thus becomes a continual offering. This also teaches us to offer to God the spiritual sacrifices of prayer and praise every day, morning and evening. Our daily devotions are the most needful of our daily works, and the most pleasant of our daily comforts. Prayer-time must be kept up as duly as meal-time. Those starve their own souls, who keep not up constant attendance on the throne of grace; constancy in religion brings in the comfort of it.