“qui est pignus hæreditatis nostræ, in redemptionem acquisitionis, in laudem gloriæ ipsius.”
“Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.”
“who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.”
“who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.”
“which is an earnest of our inheritance, unto the redemption of God's own possession, unto the praise of his glory.”
The redemption of acquisition;[4] i.e. in order to the acquired possession, or to the obtaining of that glory which Christ, by redeeming us, hath acquired for us. (Witham)
The apostle mentions the great end and design of God in bestowing all these spiritual privileges, that we should be to the praise of his glory who first trusted in Christ—we to whom the gospel was first preached, and who were first converted to the faith of Christ, and to the placing of our hope and trust in him. Note, Seniority in grace is a preferment: Who were in Christ before me, says the apostle (Rom 16 7); those who have for a longer time experienced the grace of Christ are under more special obligations to glorify God. They should be strong in faith, and more eminently glorify him; but this should be the common end of all. For this we were made, and for this we were redeemed; this is the great design of our Christianity, and of God in all that he has done for us: unto the praise of his glory, v. 14. He intends that his grace and power and other perfection should by this means become conspicuous and illustrious, and that the sons of men should magnify him.
Verses 9-14 Blessings were made known to believers, by the Lord's showing to them the mystery of his sovereign will, and the method of redemption and salvation. But these must have been for ever hidden from us, if God had not made them known by his written word, preached gospel, and Spirit of truth. Christ united the two differing parties, God and man, in his own person, and satisfied for that wrong which caused the separation. He wrought, by his Spirit, those graces of faith and love, whereby we are made one with God, and among ourselves. He dispenses all his blessings, according to his good pleasure. His Divine teaching led whom he pleased to see the glory of those truths, which others were left to blaspheme. What a gracious promise that is, which secures the gift of the Holy Ghost to those who ask him! The sanctifying and comforting influences of the Holy Spirit seal believers as the children of God, and heirs of heaven. These are the first-fruits of holy happiness. For this we were made, and for this we were redeemed; this is the great design of God in all that he has done for us; let all be ascribed unto the praise of his glory.