โEt fidelis erit domus tua, et regnum tuum usque in รฆternum ante faciem tuam, et thronus tuus erit firmus jugiter.โ
โAnd thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.โ
โYour house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.โโ
โYour house and your kingdom will be made sure forever before you. Your throne will be established forever.โโโโ
โAnd thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.โ
This was begun in Solomon, as a figure, but accomplished in Christ.
We have here the solemn address David made to God, in answer to the gracious message God had sent him. We are not told what he said to Nathan; no doubt he received him very kindly and respectfully as God's messenger. But his answer to God he took himself, and did not send by Nathan. When ministers deliver God's message to us, it is not to them, but to God, that our hearts must reply; he understands the language of the heart, and to him we may come boldly. David had no sooner received the message than, while the impressions of it were fresh, he retired to return an answer. Observe,
Verses 4-17 Blessings are promised to the family and posterity of David. These promises relate to Solomon, David's immediate successor, and the royal line of Judah. But they also relate to Christ, who is often called David and the Son of David. To him God gave all power in heaven and earth, with authority to execute judgment. He was to build the gospel temple, a house for God's name; the spiritual temple of true believers, to be a habitation of God through the Spirit. The establishing of his house, his throne, and his kingdom for ever, can be applied to no other than to Christ and his kingdom: David's house and kingdom long since came to an end. The committing iniquity cannot be applied to the Messiah himself, but to his spiritual seed; true believers have infirmities, for which they must expect to be corrected, though they are not cast off.