“Lætatique sunt cuncti principes, et omnis populus, et ingressi contulerunt in arcam Domini, atque miserunt ita ut impleretur.”
“And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.”
“All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full.”
“All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had filled it.”
“And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.”
That, &c. Hebrew, “till it was done,” according to the law. (Pagnin)
2. They slew one of the most eminent, Zechariah the son of Jehoiada, and perhaps others. Concerning him observe,
Verses 1-14 Joash is more zealous about the repair of the temple than Jehoiada himself. It is easier to build temples, than to be temples to God. But the repairing of places for public worship is a good work, which all should promote. And many a good work would be done that now lies undone, if active men would put it forward.