“Decrevit autem Salomon ædificare domum nomini Domini, et palatium sibi.”
“And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.”
“Now Solomon purposed to build a house for the Name of the LORD and a royal palace for himself.”
“Now Solomon decided to build a house for Yahweh’s name, and a house for his kingdom.”
“Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.”
Himself, worthy of his great empire. He deemed that which David had built too mean, though that pious king had been ashamed to dwell in such a magnificent palace, while the ark of God was under skins, 2 Kings vii. 2. (Calmet)
I. His resolution within himself concerning his business (v. 1): He determined to build, in the first place, a house for the name of the Lord. It is fit that he who is the first should be served—first a temple and then a palace, a house not so much for himself, or his own convenience and magnitude, as for the kingdom, for the honour of it among its neighbours and for the decent reception of the people whenever they had occasion to apply to their prince; so that in both he aimed at the public good. Those are the wisest men that lay out themselves most for the honour of the name of the Lord and the welfare of communities. We are not born for ourselves, but for God and our country.
Solomon's message to Huram respecting the temple, His treaty with Huram.