“Exterruit itaque Dominus Æthiopes coram Asa et Juda : fugeruntque Æthiopes.”
“So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.”
“So the LORD struck down the Cushites before Asa and Judah, and the Cushites fled.”
“So Yahweh struck the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.”
“So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.”
Terrified. Hebrew and Septuagint, “struck,” as he had done Jeroboam, chap. xiii. 15. (Haydock)
III. The glorious victory God gave him over his enemies. 1. God defeated the enemy, and put their forces into disorder (v. 12): The Lord smote the Ethiopians, smote them with terror, and an unaccountable consternation, so that they fled, and knew neither why nor whither. 2. Asa and his soldiers took the advantage God gave them against the enemy. (1.) They destroyed them. They fell before the Lord (for who can stand before him?) and before his host, either an invisible host of angels that were employed to destroy them or the host of Israel, called God's host because owned by him. (2.) They took the plunder of their camp, carried away very much spoil from the slain and from the baggage. (3.) They smote the cities that were in league with them, to which they fled for shelter, and carried off the spoil of them (v. 14); and they were not able to make any resistance, for the fear of the Lord came upon them, that is, a fear which God struck them with to such a degree that they had no heart to withstand the conquerors. (4.) They fetched away the cattle out of the enemy's country, in vast numbers, v. 15. Thus the wealth of the sinner is laid up for the just.
“And the limits of Chanaan were from Sidon as one comes to Gerara even to Gaza, until thou enter Sodom and Gomorrha, and Adama, and Seboim even to Lesa.”