“et ibat per singulos annos circuiens Bethel et Galgala et Masphath, et judicabat Israëlem in supradictis locis.”
“And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. in circuit: Heb. and he circuited”
“Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places.”
“He went from year to year in a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.”
“And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.”
3. Samuel judged them at that time in Mizpeh, that is, he assured them, in God's name, of the pardon of their sins, upon their repentance, and that God was reconciled to them. It was a judgment of absolution. Or he received informations against those that did not leave their idols, and proceeded against them according to law. Those that would not judge themselves he judged. Or now he settled courts of justice among them, and appointed the terms and circuits which he observed afterwards, v. 16. Now he set those wheels a-going; and, whereas he began to act as a magistrate, to prevent their relapsing into those sins which now they seemed to have renounced.
Verses 13-17 In this great revival of true religion, the ark was neither removed to Shiloh, nor placed with the tabernacle any where else. This disregard to the Levitical institutions showed that their typical meaning formed their chief use; and when that was overlooked, they became a lifeless service, not to be compared with repentance, faith, and the love of God and man.