“Tunc congregati sunt omnes majores natu Israël cum principibus tribuum, et duces familiarum filiorum Israël, ad regem Salomonem in Jerusalem, ut deferrent arcam fœderis Domini de civitate David, id est, de Sion.”
“Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the chief of the fathers of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, that they might bring up the ark of the covenant of the LORD out of the city of David, which is Zion. chief: Heb. princes”
“At that time Solomon assembled before him in Jerusalem the elders of Israel—all the tribal heads and family leaders of the Israelites—to bring up the ark of the covenant of the LORD from Zion, the City of David.”
“Then Solomon assembled the elders of Israel, with all the heads of the tribes, the princes of the fathers’ households of the children of Israel, to king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh’s covenant out of David’s city, which is Zion.”
“Then Solomon assembled the elders of Israel, and all the heads of the tribes, the princes of the fathers' houses of the children of Israel, unto king Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the city of David, which is Zion.”
For David brought it from Obed-edom, and placed it in the Tabernacle which he had made for it, 2 Sam. 6:17 . Cross references: : 1 Chron. 5:3 Hebrew, Solomon .
For David brought it from Obed-edom, and placed it in the Tabernacle which he had made for it, 2 Sam. 6:17 . Cross references: : 1 Chron. 5:3 Hebrew, Solomon .
Old. Houbigant would translate, “when he was growing old,” senesceret, as he supposes he was now nearly sixty, having judged about twenty-five years, and living another twenty as partner with Saul. (Prol. lxii.) See chap. vii. 15. (Haydock) — Judges, as his delegates in the southern parts of the country. (Calmet) — Josephus says one of them was stationed at Bethel. (Antiquities vi. 3.)
I. Solomon presides in this service, as David did in the bringing up of the ark to Jerusalem; and neither of them thought it below him to follow the ark nor to lead the people in their attendance on it. Solomon glories in the title of the preacher (Eccl 1 1), and the master of assemblies, Eccl 12 11. This great assembly he summons (v. 1), and he is the centre of it, for to him they all assembled (v. 2) at the feast in the seventh month, namely, the feast of tabernacles, which was appointed on the fifteenth day of that month, Lev 23 34. David, like a very good man, brings the ark to a convenient place, near him; Solomon, like a very great man, brings it to a magnificent place. As every man has received the gift, so let him minister; and let children proceed in God's service where their parents left off.
Verses 1-11 The bringing in the ark, is the end which must crown the work: this was done with great solemnity. The ark was fixed in the place appointed for its rest in the inner part of the house, whence they expected God to speak to them, even in the most holy place. The staves of the ark were drawn out, so as to direct the high priest to the mercy-seat over the ark, when he went in, once a year, to sprinkle the blood there; so that they continued of use, though there was no longer occasion to carry it by them. The glory of God appearing in a cloud may signify, 1. The darkness of that dispensation, in comparison with the light of the gospel, by which, with open face, we behold, as in a glass, the glory of the Lord. 2. The darkness of our present state, in comparison with the sight of God, which will be the happiness of heaven, where the Divine glory is unveiled.