“Cumque jam esset senex, depravatum est cor ejus per mulieres, ut sequeretur deos alienos : nec erat cor ejus perfectum cum Domino Deo suo, sicut cor David patris ejus.”
“For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the LORD his God, as was the heart of David his father.”
“For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.”
“When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father was.”
“For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as was the heart of David his father.”
He served not God with a pure heart.
Old; about fifty. (Salien) (Calmet) — This is an aggravation of his guilt. (Haydock) — Solomon spent the first thirty years of his reign in virtue: but towards the termination of it, he gave into idolatry, and into such excesses, that he deserves to be ranked with Henry VIII, who began well, but ended with dishonour. (Haydock) — Heart, and mind also, ver. 9. He sacrificed to idols, not only externally, but gave them internal worship; (Salien) so much was his understanding darkened, unless (Haydock) he acted against his better knowledge, Ecclesiastes ii. 9. (Tirinus) — Father who did not continue long in sin. (Du Hamel) — “The wisdom, which had been given to him, entirely abandoned his heart, which the discipline even of the smallest tribulation had not guarded.” (St. Gregory, Pastoral. p. 3.) — “He had commenced his reign with an ardent desire of wisdom, and when he had obtained it by spiritual love, he lost it by carnal affections.” (St. Augustine, Doct. iii. 21.) — “Prosperity, which is a severe trial for the wise, was more disadvantageous to him than wisdom herself had been profitable.” (St. Augustine, City of God xvii. 20.) — The Fathers do not attempt to palliate the guilt of Solomon; and those aggravate his crime, who endeavour to excuse him by saying, that his mind was still convinced that there could be but one God, and that his adoration of idols was merely external, and out of complaisance to his wives. See Santius,&c. (Calmet)
I. Let us enquire into the occasions and particulars of it. Shall Solomon fall, that was the beauty of Israel, and so great a blessing of his generation? Yes, it is too true, and the scripture is faithful in relating it, and repeating it, and referring to it long after, Neh 13 26. There was no king like Solomon who was beloved of his God, yet even him did outlandish women cause to sin. There is the summary of his apostasy; it was the woman that deceived him, and was first in the transgression.
Verses 1-8 There is not a more melancholy and astonishing instance of human depravity in the sacred Scriptures, than that here recorded. Solomon became a public worshipper of abominable idols! Probably he by degrees gave way to pride and luxury, and thus lost his relish for true wisdom. Nothing forms in itself a security against the deceitfulness and depravity of the human heart. Nor will old age cure the heart of any evil propensity. If our sinful passions are not crucified and mortified by the grace of God, they never will die of themselves, but will last even when opportunities to gratify them are taken away. Let him that thinks he stands, take heed lest he fall. We see how weak we are of ourselves, without the grace of God; let us therefore live in constant dependence on that grace. Let us watch and be sober: ours is a dangerous warfare, and in an enemy's country, while our worst foes are the traitors in our own hearts.