That is, the valley of divisions, because the enemies were dispersed there like waters.
Historical and theological verse study from First Book of Chronicles, Chapter 14.
Apply the spiritual lesson of 1 Chronicles 14:11 through prayerful reflection and faithful obedience.
“Gracious Father, write the truth of 1 Chronicles 14:11 upon my heart by the power of Your Holy Spirit. Amen.”
“Cumque illi ascendissent in Baalpharasim, percussit eos ibi David, et dixit : Divisit Deus inimicos meos per manum meam, sicut dividuntur aquæ : et idcirco vocatum est nomen illius loci Baalpharasim.”
“So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baalperazim. Baalperazim: that is, A place of breaches”
“So David and his men went up to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, God has burst out against my enemies by my hand.” So they called that place Baal-perazim.”
“So they came up to Baal Perazim, and David defeated them there. David said, God has broken my enemies by my hand, like waters breaking out. Therefore they called the name of that place Baal Perazim.”
“So they came up to Baal-perazim, and David smote them there; and David said, God hath broken mine enemies by my hand, like the breach of waters. Therefore they called the name of that place Baal-perazim.”
That is, the valley of divisions, because the enemies were dispersed there like waters.
Baalpharasim, “the god or master of divisions.” (Calmet) — The place was so called afterwards. (Du Hamel)