“Peto, Domine, ut de vinculo improperii hujus absolvas me, aut certe desuper terram eripias me.”
“And that I never polluted my name, nor the name of my father, in the land of my captivity: I am the only daughter of my father, neither hath he any child to be his heir, neither any near kinsman, nor any son of his alive, to whom I may keep myself for a wife: my seven husbands are already dead; and why should I live? but if it please not thee that I should die, command some regard to be had of me, and pity taken of me, that I hear no more reproach.”
“and that I never polluted my name, nor the name of my father, in the land of my captivity: I am the only daughter of my father, and he has no child that shall be his heir, nor brother near him, nor son belonging to him, that I should keep myself for a wife to him: seven husbands of mine are dead already; why should I live? And if it pleases you not to kill me, command some regard to be had of me, and pity taken of me, and that I hear no more reproach.”
Earth. Holy men have thus desired to die, as was the case with Moses, Elias, Job, and St. Paul provided God was willing. (Menochius)