“En dilectus meus loquitur mihi. Sponsus Surge, propera, amica mea, columba mea, formosa mea, et veni :”
“My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.”
“My beloved calls to me, “Arise, my darling. Come away with me, my beautiful one.”
“My beloved spoke, and said to me, “Rise up, my love, my beautiful one, and come away.”
“My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.”
Arise. He sings under the window, to ver. 16. — My dove, is taken from the Septuagint. (Calmet) — Christ invites his spouse to approach, though he shews not himself as yet; and orders his pastors to root out heresies, ver. 25. (Worthington) — She is ever faithful, and rejoices in him, 2 Corinthians xi. 2., Matthew ix. 15., and Ephesians v. 26. (Calmet)