“Equitatui meo in curribus Pharaonis assimilavi te, amica mea.”
“If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds' tents.”
“If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.”
“If you don’t know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds’ tents.”
“If thou know not, O thou fairest among women, Go thy way forth by the footsteps of the flock, And feed thy kids beside the shepherds' tents.”