“Cum saltatrice ne assiduus sis, nec audias illam, ne forte pereas in efficacia illius.”
“Use not much the company of a woman that is a singer, lest thou be taken with her attempts.”
“Use not the company of a woman that is a singer, Lest haply you be caught by her attempts.”
Dancer. Greek, “musician, lest,” &c. (Haydock) — The same person is often given to both music and dancing, (Menochius) and these arts are very dangerous. ([Ovid?] Met. xiv. 6.) — The dances in the East were more licentious than ours.