“et circumcinxit eum zona gloriæ, et induit eum stolam gloriæ, et coronavit eum in vasis virtutis.”
“And he compassed him with pomegranates, and with many golden bells round about, that as he went there might be a sound, and a noise made that might be heard in the temple, for a memorial to the children of his people;”
“And he compassed him with pomegranates of gold, And with many bells round about, To send forth a sound as he went, To make a sound that might be heard in the temple, For a memorial to the children of his people;”
Robe. Literally, “stole,” (Haydock) which was a long robe, used in the East by both sexes. — Crowned. Greek, “confirmed” him in his dignity. (Calmet)