“Pro animabus filiorum colligabit vulnera sua, et super omnem vocem turbabuntur viscera ejus.”
“He that maketh too much of his son shall bind up his wounds; and his bowels will be troubled at every cry.”
“He that makes too much of his son shall bind up his wounds; And his heart will be troubled at every cry.”
Wounds. To which he has exposed himself for his child’s welfare, (2 Corinthians xii. 15.; Raban.) or if he neglect correction, he will have to bewail the wounds which his son’s imprudence shall occasion. Syriac, Vatable, Greek, Complutensian, “He who rubs, (Roman edition) cherishes his son,” &c. (Calmet) — The eldest brother must take care of the rest, so as even to expose himself to danger. (Worthington)