βAmico et inimico noli narrare sensum tuum : et si est tibi delictum, noli denudare :β
βWhether it be to friend or foe, talk not of other men's lives; and if thou canst without offence, reveal them not.β
βWhether it be of friend or foe, tell it not; And unless it is a sin to you, reveal it not.β
Not. Only to God and his minister. Friends do not require to be informed of such things. Greek, βdisclose not the conduct of others.β β Be. Greek, βbe not.β Do not boast of sins which thou hast not committed, (Calmet) as St. Augustine did before his conversion. (Haydock) β But the Vulgate seems preferable. (Calmet) β In ordinary conversation to reveal our faults would be dangerous, but not in confession, or in religious orders, for advancement in virtue. (Worthington)