“Fili, ne in multis sint actus tui : et si dives fueris, non eris immunis a delicto. Si enim secutus fueris, non apprehendes : et non effugies, si præcucurreris.”
“My son, meddle not with many matters: for if thou meddle much, thou shalt not be innocent; and if thou follow after, thou shalt not obtain, neither shalt thou escape by fleeing.”
“My son, be not busy about many matters: For if you meddle much, you shall not be unpunished; And if you pursue, you shall not overtake; And you shall not escape by fleeing.”
Escape. God will grant thee riches without so much solicitude (Lyranus) or rather meddle not with too many things, as that is the way to succeed in none, and destroys all repose.