“semper in orationibus meis : obsecrans, si quomodo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate Dei veniendi ad vos.”
“Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.”
“in my prayers at all times, asking that now at last by God’s will I may succeed in coming to you.”
“requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.”
“making request, if by any means now at length I may be prospered by the will of God to come unto you.”
in these words there is the force, if not the form, of an oath. See the like, 2Co 1:18 11:31 Gal 1:20. His great love and care of them was a hidden thing, and known only to God; to him therefore he appeals for the truth thereof. Oaths, in certain cases, are allowable under the New Testament, as well as the Old. i.e. sincerely, or with my whole heart: see Eph 6:6 2Ti 1:3. i.e. as often as he prayed. This was a great indication of his hearty affection to them.
Verses 8-15 We must show love for our friends, not only by praying for them, but by praising God for them. As in our purposes, so in our desires, we must remember to say, If the Lord will, Jas. 4:15 . Our journeys are made prosperous or otherwise, according to the will of God. We should readily impart to others what God has trusted to us, rejoicing to make others joyful, especially taking pleasure in communing with those who believe the same things with us. If redeemed by the blood, and converted by the grace of the Lord Jesus, we are altogether his; and for his sake we are debtors to all men, to do all the good we can. Such services are our duty.